Adoptoi Donatello (Донателло)
Rasvahybridi · Mies · Kissapupsi · Ikä tuntematon
This kitten was born not at home, not in warm hands, not under the purring of a peaceful mom. It was born in a cage. And for all two months of its short life, it lived like that. It does not know what a couch, a sunny spot on the floor or warm human knees are. It has never run after a string, never fallen asleep under a blanket, never heard the words "you're my little one". Its world is cold bars, smells of fear and constant waiting. Waiting for someone to come. To look into its eyes. And not walk by. It doesn't cry - it just quietly looks and waits. As if asking: "Am I needed by someone?" This kitten is innocent. It's still very small, but has already learned loneliness. It may have a whole life ahead - warm, loving, real. Or it may remain a cage... If it is not noticed. Please, be the first kind person for it. Show it what home is. Give it a chance at life where there is love, not bars. Donatello is waiting. Maybe it's you.
Lue alkuperäinen (uk)
Це кошеня народилося не вдома, не на теплих руках, не під муркотіння умиротвореної мами. Воно народилося в клітці. І всі два місяці свого маленького життя так і прожило. Воно не знає, що таке диван, сонячна пляма на підлозі чи теплі коліна людини. Воно ніколи не бігло за шнурком, не засинало під ковдрою, не чуло слів «ти мій малюк». Його світ — це холодні прути, запахи страху й постійне очікування. Очікування, що хтось підійде. Подивиться в очі. І не пройде повз. Воно не плаче — воно просто тихо дивиться і чекає. Ніби питає: «А я комусь потрібний?» Це кошеня ні в чому не винне. Воно ще зовсім маленьке, але вже встигло пізнати самотність. У нього попереду може бути ціле життя — тепле, любляче, справжнє. А може — так і залишитись клітка… Якщо його не помітять. Будь ласка, станьте для нього першою доброю людиною. Покажіть йому, що таке дім. Дайте шанс на життя, де буде любов, а не решітка. Донателло чекає. Можливо, саме на вас.
Ilmainen tili — sisältää 10 yhteydenottoa
Listattu 2 kuukautta sitten
