Adoptujte Boguś
Kříženec · Mužský · Starý · 11 roky
Boguś přišel do našeho útulku nacházejícího se v Czerlejně. Hned po jeho příchodu bylo zřejmé, že s jeho životem nebylo zacházeno laskavě. Jeho srst byla ve špatném stavu, jeho pohled plný rezignace... jako by celý svůj život prožil někde mimo lidi, ale nikdy s nimi. Dotek je pro Boguse naprosto cizí. Hlazení je záhadou, kterou dosud neprokouzl. Když se k němu přiblížíte, působí nejistě, jako by se ptal: „Co ode mě chceš?“ Ale vodítko mu je známé a přijímá ho; klidně po něm kráčí, netáhne a nebrání se. Kráčí, ale jakoby vedle člověka, nikoli s ním. Jakoby pro něj člověk vůbec neexistoval. Boguś je starší štěně. Možná za celý svůj život nikdy nezažil teplo ani lásku. A přesto si každý pes zaslouží pocítit, že je důležitý. Hledáme pro něj klidný, trpělivý a chápající domov – domov, který pochopí, že Boguś potřebuje čas na to, aby se naučil důvěřovat. Možná nikdy nebude nadšeným psím mazlíčkem na klíně, ale rozhodně si zaslouží strávit své poslední léta v podmínkách hodných psa – s miskou, pevným pelíškem a člověkem, který ho přijme takového, jaký je. Boguś nežádá mnoho. Žádá o šanci.
Přečíst původní (pl)
Boguś trafił do nas znaleziony w Czerlejnie. Jego wygląd od razu zdradzał, że życie nie obchodziło się z nim łagodnie. Sierść w kiepskim stanie, spojrzenie pełne rezygnacji... jakby całe życie przeżył gdzieś obok człowieka, ale nigdy z człowiekiem. Dotyk jest dla Bogusia czymś zupełnie obcym. Głaskanie - to dla niego zagadka, której jeszcze nie potrafi rozgryźć. Patrzy wtedy niepewnie, jakby pytał: „czego chcesz?”. Ale smycz zna i akceptuje - idzie na niej spokojnie, nie ciągnie, nie protestuje. Idzie, ale jakby był obok, a nie z człowiekiem. Jakby człowiek dla niego wcale nie istniał. Boguś to starszy piesek. Możliwe, że przez całe życie nie zaznał ciepła ani miłości. A przecież każdy, absolutnie każdy pies zasługuje, żeby poczuć, że jest ważny. Szukamy dla niego domu spokojnego, cierpliwego, pełnego wyrozumiałości. Domu, który zrozumie, że Boguś potrzebuje czasu, by nauczyć się zaufania. Może nigdy nie będzie wylewnym pieszczochem, ale z pewnością zasługuje na to, by swoje ostatnie lata przeżyć w godnych warunkach - z miską, posłankiem i człowiekiem, który go zaakceptuje takim, jaki jest. Boguś nie prosi o wiele. On prosi o szansę.
Zobrazeno před 2 měsíci
