Adoptujte Columbo
Kříženec · Neznámo · Starý · 13 roky
Je mu 13 let, a času k tomu, aby se pro něj udělalo něco dobrého, už moc není. Život mu vzal mnoho. Protože žil samotný v chovu a miluje procházky, měl jenom zábrany a miloval by přírodu, měl jen tvrdý betonový podlahu a rád by měl měkkou postel, zmrzl v zimě a touží po teplém místě u krbu. Nikdy neměl laskavé slovo a miluje objetí, měl jen nudu a opravdu by chtěl patřit. Nemá už moc co nabídnout, žádnou mladost, žádné dlouhé životy, ale to, co může dát, je jedinečné: radost v jeho očích, když s ním jste, zažít, že vám dá svou celou lásku. Jeho úsměv... moudrost jeho věku... Ano, vyžaduje odvahu, protože společné dny jsou omezené a vyžaduje lásku a empatii, aby starého použitého psa dal domů...
Přečíst původní (de)
Er ist 13 Jahre alt und es bleibt nicht mehr viel Zeit, dass man an ihm gutmachen kann, was das Leben im genommen hat. Denn er hatte nur ein einsames Leben in einem Zwinger und er liebt Spaziergänge, er hatte nur Gitter und er ist so gerne in der Natur, er hatte nur einen harten Betonboden und er hätte so gerne ein weiches Bettchen, er hat im Winter gefroren und er möchte einen warmen Platz am Kamin er hatte nie ein freundliches Wort und er liebt Umarmungen, er hatte nur Langeweile und er möchte doch so gerne dazugehören. Er hat nicht mehr viel zu bieten, keine Jugend, kein langes Leben, aber das was er geben kann ist einzigartig: die Freude in seinen Augen zu sehen, wenn man mit ihm zusammen ist, zu erleben, dass er einem seine ganze Liebe schenkt. Sein Lächeln…., die Weisheit seines Alters… Ja es braucht Menschen mit Mut, denn die gemeinsamen Tage sind begrenzt und es braucht Liebe und Empathie, einem “gebrauchten” alten Hund ein Heim zu geben…
Zobrazeno před 4 měsíci
