Adoptujte Conan
Mužský · Kotě · 2 měsíce
Překlad bude brzy k dispozici.
We saw him by pure chance. He had approached the feeder of the colony where he was abandoned. He was hidden among the leaves and dry grass, completely camouflaged. We don't know how many days he had been there alone. He was very dehydrated and suffering. We searched the entire area for siblings: nothing. We waited for his mom: she didn't appear either. So all we can think of is the most cruel abandonment: in the middle of summer, with a heatwave, a 2-month-old baby alone on the street. More cruel, impossible. We hope with all our hearts that he doesn't remember that fear. Conan will be available for adoption from October. Essential: home with another kitten of his age. He needs a playmate to be happy and learn together. Pending: FIV/FELV test and vaccinations. Will you give Conan the family he deserves? Write to us!
Přečíst původní (ca)
Descripción Lo vimos por pura casualidad. Se había acercado al comedero de la colonia donde fue abandonado. Estaba escondido entre las hojas y la hierba seca, totalmente mimetizado. No sabemos cuántos días llevaba allí solito. Estaba muy deshidratado y sufriendo. Rastreamos toda la zona por si tenía hermanos: nada. Esperamos a su mamá: tampoco apareció. Así que solo nos queda pensar en el abandono más cruel: en pleno verano, con ola de calor, un bebé de 2 meses solo en la calle. Más cruel, imposible. Esperamos de corazón que no conserve el recuerdo de ese miedo. Conan estará disponible para adopción a partir de octubre Imprescindible: hogar con otro gatito de su edad. Necesita un compañero de juegos para ser feliz y aprender juntos. Solo Barcelona y alrededores. Pendiente: test FIV/FELV y vacunas. ¿Le das a Conan la familia que se merece? Escríbenos!
Zobrazeno minulý týden
