Adoptujte Kedra (Кедра)
Kříženec · Ženský · Kotě · Věk neznámý
Její jméno je Kedra. Je jen 4,5 měsíce stará. Stále velmi mladé koťátko. Ale už přišla z války. Místo hraček a matky – cesta, strach a ruce cizích lidí. Místo dětství – evakuace. Ušetřili ji. Vzali ji z chladu, velmi slabou a hladovou. Ale stále nemá domov. Nyní Kedra žije v kleci. Malá, tichá, smutná. Neměla by žít takhle. Ve svém věku koťata běhají, skáčou, hrají… ale ona jen sedí a dívá se přes mříže. A zdá se, že pomalu mizí. Sterilizovaná, očkována, pečlivá – dokonale využívá kořítko. Jeho vůbec nevyžaduje. Jen dům. Jen svůj člověka. Jen lásku. Protože klec jí odebírá dětství. Prosím vezměte Kedru domů. Nechť roste neza mřížemi… ale v teple, kde ji milují. Čeká velmi moc.
Přečíst původní (uk)
Її звати Кедра. Їй лише 4,5 місяці. Ще зовсім кошеня. Та вже приїхала з війни. Замість іграшок і мами — дорога, страх і чужі руки. Замість дитинства — евакуація. Її врятували. Забрали з морозу, дуже слабку і голодну. Але дому досі немає. Тепер Кедра живе в клітці. Маленька, тиха, сумна. Вона не повинна так жити. У цьому віці кошенята бігають, стрибають, граються…А вона просто сидить і дивиться крізь ґрати. І ніби повільно в’яне. Стерилізована, вакцинована, охайна —ідеально ходить на лоточок. Ніжна. Ласкава. Дитина, яка дуже хоче на ручки. Їй не потрібне багато. Тільки дім. Тільки своя людина. Тільки любов. Бо клітка краде її дитинство. Будь ласка, заберіть Кедру додому. Нехай вона росте не за гратами…а в теплі, де її люблять. Вона дуже чекає.
Zobrazeno před 4 měsíci
