Adoptujte Masło
Kříženec · Mužský · Dospělý · 6 roky
Překlad bude brzy k dispozici.
Butter. It sounds soft, doesn't it? And rightly so – it's hard not to like him. Butter is about 6 years old, but sometimes he acts as if he's just discovered that the world is a pretty cool place. Every walk is a big event for him. When he sees his turn approaching, emotions take over – he can't wait! He still pulls on the leash because there are so many things to sniff and see. But it's hard to blame him. For a long time, he didn't have the chance to enjoy ordinary dog daily life. Butter came to us on an intervention basis on June 27th. He lived in a kennel standing in full sun, without access to water. He went for walks rarely... if at all. Today he makes up for everything with huge enthusiasm. He is a very friendly dog who enjoys human contact and every moment of freedom. He is not yet neutered – according to the adoption agreement, the procedure will be up to the new owner. Butter doesn't need much. He just wants someone to finally show him that daily walks, a full bowl and his own person are not a luxury, but normal life. And we are sure that when he moves into his home, he will melt his family's heart faster than... well, butter.
Přečíst původní (pl)
Masło. Brzmi miękko, prawda? I słusznie – bo trudno go nie polubić. Masło ma około 6 lat, ale momentami zachowuje się tak, jakby dopiero odkrywał, że świat jest całkiem fajnym miejscem. Każdy spacer to dla niego wielkie wydarzenie. Kiedy widzi, że zbliża się jego kolej wyjścia, emocje biorą górę – nie może się doczekać! Na smyczy zdarza mu się jeszcze pociągnąć, bo tyle rzeczy czeka do obwąchania i zobaczenia. Ale trudno mieć mu to za złe. Przez długi czas nie miał okazji nacieszyć się zwykłą psią codziennością. Masło trafił do nas interwencyjnie 27 czerwca. Mieszkał w kojcu stojącym w pełnym słońcu, bez dostępu do wody. Na spacery wychodził rzadko… jeśli w ogóle. Dziś nadrabia wszystko z ogromnym entuzjazmem. Jest bardzo przyjaznym psem, który uczy się dopiero życia. Nie jest jeszcze wykastrowany – zgodnie z umową adopcyjną zabieg będzie należał do nowego opiekuna. Nie jest przywiązany do swojego imienia. Masło potrzebuje, żeby ktoś wreszcie pokazał mu, że codzienne spacery, pełna miska i własny człowiek to nie luksus, tylko normalne życie. Masło dopiero uczy się kontaktu z psami, spacerów, kontaktu z człowiekiem. A my jesteśmy pewni, że gdy już zamieszka w swoim domu, rozpuści serce swojej rodziny szybciej niż… no cóż, masło .
Zobrazeno minulý měsíc
