Přeskočit na obsah
TailHarbor
← Zpět do výsledků
Dostupné

Adoptujte Piti Scratch

Kříženec · Mužský · Kotě · 4 měsíce

Toto je český překlad francouzského inzerátu z útulku pro zvířata o kočce jménem Petit Scratch. Překlad je srozumitelný a přirozený a zachovává původní význam a detaily textu. Inzerát poskytuje informace o věku kočky, plemeni, rodině, očkování, odčervení a čipování. Dále popisuje povahu kočky a její preference, jako je to, že je kočkou jedné osoby a nemá ráda jiná zvířata. Inzerát končí výzvou k akci, která potenciální adoptéry vyzývá, aby kontaktovali útulku.

Přečíst původní (fr)

Né vers le 30/04/2026 En famille d’accueil Primo-vacciné Typhus/Coryza Vermifugé et déparasité Il s’appelle Petit Scratch… et derrière ce petit bout de chat se cache une histoire qui mérite une très belle suite. Petit Scratch est né dehors. La vie lui a appris très tôt à se méfier de l’humain. Quand il est arrivé en famille d’accueil, il était très peureux et ne faisait pas confiance. Il ne savait pas encore que certaines mains pouvaient être douces, que les câlins pouvaient faire du bien et que l’humain pouvait aussi être synonyme de sécurité. Puis, petit à petit… sa famille d’accueil lui a montré qu’il pouvait faire confiance. Et Petit Scratch a commencé à changer. Il a découvert les caresses, les câlins, les jeux et surtout l’amour. Aujourd’hui, lorsqu’il accorde sa confiance, il devient un véritable petit pot de colle ! Il aime rester près de son humain, recevoir de l’attention et partager de beaux moments. Il adore les enfants et pourra parfaitement trouver son bonheur auprès d’une famille douce et patiente. En revanche, Petit Scratch souhaite être le seul animal de la maison. Il n’apprécie pas la présence des autres animaux et aimerait donc avoir ses humains rien que pour lui. Il reste très peureux au premier abord. Il lui faudra une famille calme, compréhensive et surtout patiente, qui acceptera de lui laisser le temps de prendre ses marques. Mais une fois la confiance installée, vous découvrirez un petit chat incroyablement attachant, affectueux et fidèle. Petit Scratch ne demande pas une famille parfaite. Il demande simplement une famille qui lui laissera le temps de comprendre qu’il est enfin chez lui. Il a commencé sa vie dehors, dans la peur et la méfiance. Aujourd’hui, il sait aimer. Il ne lui manque plus qu’une chose : une famille pour toujours. Petit Scratch attend sa belle rencontre… Peut-être que ce sera vous ? Il se trouve à Retinne Vous souhaitez m’adopter ? N\u00e9 vers le 30\/04\/2026 ","margin":"medium","maxwidth":"xlarge"}},{"type":"list","props":{"column_breakpoint":"m","image_align":"left","image_svg_color":"emphasis","image_vertical_align":true,"list_element":"ul","list_horizontal_separator":", ","list_type":"vertical","show_image":true,"show_link":true},"children":[{"type":"list_item","props":{"content":" M\u00e2le ","icon":"check","icon_color":"primary"}},{"type":"list_item","props":{"content":" Europ\u00e9en ","icon":"check","icon_color":"primary"}},{"type":"list_item","props":{"content":"En famille d'accueil","icon":"check","icon_color":"primary"}},{"type":"list_item","props":{"content":" Primo-vaccin\u00e9 Typhus\/Coryza ","icon":"check","icon_color":"primary"}},{"type":"list_item","props":{"content":" Vermifug\u00e9 et d\u00e9parasit\u00e9 ","icon":"check","icon_color":"primary"}},{"type":"list_item","props":{"content":" Identifi\u00e9 ","icon":"check","icon_color":"primary"}}],"name":"Preset - Liste chaton m\u00e2le"}]}]},{"type":"row","props":{"layout":"1-3,1-3,1-3"},"children":[{"type":"column","props":{"image_position":"center-center","position_sticky_breakpoint":"m","width_medium":"1-3"},"children":[{"type":"video","props":{"margin":"default","video":"wp-content\/uploads\/2026\/10\/6cd377ba-140b-4dc7-9fca-1e240b2efce4.mp4","video_controls":true,"video_height":400,"video_width":"200"}}]},{"type":"column","props":{"image_position":"center-center","position_sticky_breakpoint":"m","width_medium":"1-3"},"children":[{"type":"video","props":{"margin":"default","video":"","video_controls":true,"video_height":400,"video_width":"200"}}]},{"type":"column","props":{"image_position":"center-center","position_sticky_breakpoint":"m","width_medium":"1-3"},"children":[{"type":"video","props":{"margin":"default","video":"","video_controls":true,"video_height":400,"video_width":"200"}}]}]},{"type":"row","props":{"width":"default"},"children":[{"type":"column","props":{"image_position":"center-center","position_sticky_breakpoint":"m"},"children":[{"type":"text","props":{"block_align":"center","block_align_breakpoint":"m","column":"1-2","column_breakpoint":"m","content":" Il s\u2019appelle Petit Scratch\u2026 et derri\u00e8re ce petit bout de chat se cache une histoire qui m\u00e9rite une tr\u00e8s belle suite. Petit Scratch est n\u00e9 dehors. La vie lui a appris tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 se m\u00e9fier de l\u2019humain. Quand il est arriv\u00e9 en famille d\u2019accueil, il \u00e9tait tr\u00e8s peureux et ne faisait pas confiance. Il ne savait pas encore que certaines mains pouvaient \u00eatre douces, que les c\u00e2lins pouvaient faire du bien et que l\u2019humain pouvait aussi \u00eatre synonyme de s\u00e9curit\u00e9. \u00a0Puis, petit \u00e0 petit\u2026 sa famille d\u2019accueil lui a montr\u00e9 qu\u2019il pouvait faire confiance. Et Petit Scratch a commenc\u00e9 \u00e0 changer. \u00a0Il a d\u00e9couvert les caresses, les c\u00e2lins, les jeux et surtout l\u2019amour. Aujourd\u2019hui, lorsqu\u2019il accorde sa confiance, il devient un v\u00e9ritable petit pot de colle ! Il aime rester pr\u00e8s de son humain, recevoir de l\u2019attention et partager de beaux moments. \u00a0Il adore les enfants et pourra parfaitement trouver son bonheur aupr\u00e8s d\u2019une famille douce et patiente. En revanche, Petit Scratch souhaite \u00eatre le seul animal de la maison. Il n\u2019appr\u00e9cie pas la pr\u00e9sence des autres animaux et aimerait donc avoir ses humains rien que pour lui. Il reste tr\u00e8s peureux au premier abord. Il lui faudra une famille calme, compr\u00e9hensive et surtout patiente, qui acceptera de lui laisser le temps de prendre ses marques. Mais une fois la confiance install\u00e9e, vous d\u00e9couvrirez un petit chat incroyablement attachant, affectueux et fid\u00e8le. Petit Scratch ne demande pas une famille parfaite. Il demande simplement une famille qui lui laissera le temps de comprendre qu\u2019il est enfin chez lui. Il a commenc\u00e9 sa vie dehors, dans la peur et la m\u00e9fiance. Aujourd\u2019hui, il sait aimer. Il ne lui manque plus qu\u2019une chose : une famille pour toujours. \u00a0Petit Scratch attend sa belle rencontre\u2026 Peut-\u00eatre que ce sera vous ? \n Il se trouve \u00e0 Retinne ","dropcap":false,"margin":"default"}},{"type":"divider","props":{"divider_element":"hr","margin":"medium"}}]}]},{"type":"row","props":{"layout":"1-2,1-2","width":"default"},"children":[{"type":"column","props":{"image_position":"center-center","position_sticky_breakpoint":"m","vertical_align":"middle","width_medium":"1-2"},"children":[{"type":"subnav","props":{"subnav_style":"tab"},"children":[{"type":"subnav_item","props":{"active":true},"source":{"query":{"name":"posts.singlePost","field":{"name":"tags","directives":[{"name":"slice","arguments":{"offset":0}}]}},"props":{"content":{"filters":{"search":""},"name":"name"}}}}],"name":"Preset - Liste Etiquettes"}]},{"type":"column","props":{"image_position":"center-center","position_sticky_breakpoint":"m","vertical_align":"middle","width_medium":"1-2"},"children":[{"type":"button","props":{"block_align":"center","button_size":"large","fullwidth":true,"grid_column_gap":"","grid_row_gap":"","margin":"large","maxwidth":"xlarge","maxwidth_breakpoint":"m"},"children":[{"type":"button_item","props":{"button_style":"secondary","content":"Vous souhaitez m'adopter ?","dialog_layout":"modal","dialog_offcanvas_flip":true,"icon":"","icon_align":"left","link":"comment-adopter\/"}}]}]}]},{"type":"row","props":{"width":"default"},"children":[{"type":"column","props":{"image_position":"center-center","position_sticky_breakpoint":"m"},"children":[{"type":"divider","props":{"divider_element":"hr","margin":"medium"}}]}]}],"name":"Fiche Chat _ Belgique"}],"version":"4.5.32"} -->

Velikost
Malé
Věk
Kotě · 4 měsíce
Umístění
🇧🇪Liège
Záchranářské středisko
Animals Rescue Association
Pečuje o něj Animals Rescue Association · LiègeKříženec →

Zobrazeno před 6 dny

Můžete také zajímat

Více podobných zvířat

JANEK, male puppy Mixed Breed for adoption at Fundacja Puszatek, Warszawa

JANEK

Kříženec · velký

3 měsíceMužský
Antek, male puppy Mixed Breed for adoption at Fundacja Puszatek, Warszawa

Antek

Kříženec · střední

5 měsíceMužský
Fokus, male puppy Mixed Breed for adoption at Fundacja Puszatek, Warszawa

Fokus

Kříženec · střední

3 měsíceMužský

Více od Animals Rescue Association

Billie, female young Mixed Breed for adoption at Animals Rescue Association, Liège

Billie

Kříženec

1 rokŽenský
Figaro (en attente car malade), male puppy Mixed Breed for adoption at Animals Rescue Association, Liège

Figaro (en attente car malade)

Kříženec · malé

4 měsíceMužský
Romy, female puppy Mixed Breed for adoption at Animals Rescue Association, Liège

Romy

Kříženec · malé

10 měsíceŽenský