Adoptujte Zhorik (Жорік)
Kříženec · Mužský · Mladý · 1 rok
Válka a mrazí se mu zanechaly stopy v očích... ale nevzaly mu víru ve lidi. Tento malý kočka prošel tím, co nikdo nesmí trpět. Výbuchy, ulice, chlad, strašlivé mrazy – všechno to nechalo svůj stín na jeho očích, nejsou jako u ostatních. Ale toho je pro něj dost, aby viděl svého Člověka. Také dokáže samostatně jíst, správně používat kočičí šachtu a samozřejmě hrát. Navíc jeho srdce zůstává úžasně krásné a plně čisté. Je to neuvěřitelně laskavý, velmi dobrý, mírný a vděčný koček. Přes všechno, co prožil, není hořký, neztratil důvěru ve lidi, naopak je přitahován teplem, rukama a láskou. Nejbolestivější je sledovat takového kočky donuceného žít v kleci. Pro něj to není život – je to čekání. Den za dnem se dívá skrz mříže a doufá, že někdo konečně uvidí v něm ne "problém s očima", ale živou duši, která tak zoufale chce jít domů. Nemá chuť strávit celý život v malém prostoru, bez svého Člověka, bez tepla pohovky, bez lásky, kterou je každý den ochoten dát. Dej mu šanci na skutečný život. Nech válečné násilí a chlad nestrhnout jeho sen o domově. Možná je právě tvé srdce, které uvidí nejkrásnějšího kočku na světě v něm.
Přečíst původní (uk)
Війна і морози залишили слід на його очах… але не забрали в нього віру в людину Цей котик пережив те, чого не мав переживати ніхто. Вибухи, вулиця, холод, страшні морози — усе це залишило свій слід на його очах, вони не такі, як у всіх. Але цього йому достатньо, щоб побачити Свою Людину. А також, щоб самостійно їсти, справно ходити на лоточок і звичайно же гратися. Але ідеально красивим і кришатьно чистим залишилось його серце. Він неймовірно добрий, дуже хороший, ніжний і вдячний котик. Попри все пережите, він не озлобився, не перестав довіряти людям, а навпаки — тягнеться до тепла, до рук, до любові. Найболючіше дивитися, як такий котик змушений жити в клітці. Для нього це не життя — це очікування. День за днем дивитися крізь прути і сподіватися, що хтось нарешті побачить у ньому не «проблему з очима», а живу душу, яка так хоче додому. Він дуже не хоче провести все своє життя в маленькому просторі, без своєї людини, без тепла дивану, без любові, яку готовий віддавати щодня. Подаруйте йому шанс на справжнє життя. Не дайте війні та холоду забрати в нього ще й мрію про дім. Можливо, саме ваше серце побачить у ньому найкрасивішого котика у світі.
Zobrazeno před 4 měsíci
