Adopter 69G/Brunon
Mand · Voksen · 5 år
Oversættelse på vej.
Roko had to wait a long time for his post because from the moment he came to us until practically yesterday he had the status of a dog that requires our care, but still has his owner. Unfortunately, we received very sad news from the municipality - Roko's owner died. There is no one left who could take care of him, so Roko officially becomes our ward. And although the circumstances in which he found himself in the shelter are very sad, we now want to do everything to make his next chapter only better. So we start looking for a new, good home for Roko. We hope he won't have to wait long for a person who will love him and provide him with a safe place for the rest of his life.
Læs original (pl)
Roko musiał dość długo czekać na swój post, ponieważ od momentu, kiedy do nas trafił, aż do praktycznie wczorajszego dnia miał status pieska, który wymaga naszej opieki, ale wciąż ma swojego właściciela. Niestety otrzymaliśmy od gminy bardzo smutną wiadomość – właścicielka Roko zmarła. Nie ma już nikogo, kto mógłby się nim zaopiekować, dlatego Roko oficjalnie staje się naszym podopiecznym. I choć okoliczności, w jakich znalazł się w schronisku, są bardzo przykre, chcemy teraz zrobić wszystko, aby jego kolejny rozdział był już tylko lepszy. Zaczynamy więc poszukiwania nowego, dobrego domu dla Roko. Mamy nadzieję, że nie będzie musiał długo czekać na człowieka, który pokocha go i zapewni mu bezpieczne miejsce na resztę
Listet for 3 uger siden
