Adopter Emmi
German Shepherd · Kvinde · Voksen · 5 år
Oversættelse på vej.
I was rescued from the municipal animal shelter and was able to come to the Help Labus animal shelter. Here I am now in safety. But deep in my heart I wish for so much more. I am very people-oriented. I seek closeness, I want to be petted and I yearn so much for love and security. I don't want to spend my whole life in the animal shelter. I have my whole life ahead of me. Please don't let this life end behind bars. The most beautiful thing for me is when Ana comes to me. When she pets me. When she takes me in her arms. When for a brief moment I feel what it might be like to have a home of my own. This closeness means everything to me. My first weeks were spent with my siblings in an unusual place - in a school for people. We were small, clueless and didn't know that this place could never be our home. Then we came to the municipal animal shelter. It was loud, cramped and for us small dogs just scary. We didn't know what would happen to us.
Læs original (de)
Doch dann hatten wir Glück. 🙏 Wir wurden aus dem städtischen Tierheim gerettet und durften ins Tierheim Help Labus kommen. Hier bin ich nun in Sicherheit. Aber tief in meinem Herzen wünsche ich mir so viel mehr. ❤️ Ich bin sehr menschenbezogen. Ich suche die Nähe, ich möchte gestreichelt werden und ich sehne mich so sehr nach Liebe und Geborgenheit. ❤️ Ich möchte nicht mein ganzes Leben im Tierheim verbringen. Ich habe noch mein ganzes Leben vor mir. Bitte lass dieses Leben nicht hinter Gittern enden. 😭💔 Das Schönste für mich sind die Momente, in denen Ana zu mir kommt. Wenn sie mich streichelt. Wenn sie mich in ihre Arme nimmt. Wenn ich für einen kurzen Augenblick spüre, wie es sich anfühlen könnte, ein eigenes Zuhause zu haben. 🥹 Diese Nähe bedeutet mir alles. Meine ersten Wochen verbrachte ich gemeinsam mit meinen Geschwistern an einem ungewöhnlichen Ort – in einer Schule für Menschen. 🥺 Wir waren klein, ahnungslos und wussten nicht, dass dieser Ort niemals unser Zuhause bleiben konnte. Dann kamen wir ins städtische Tierheim. Es war laut, eng und für uns kleine Hunde einfach nur beängstigend. 😭💔 Wir wussten nicht, was mit uns passieren würde.
Listet i går
