Adopter Kimba
Kvinde · Ung · 2 år
Hej sammen, jeg hedder Kimba, sammen med min Mama og min bror blev vi reddet af venlige mennesker og bragt herhen. Da det ser ud til, at ingen mangler os, leder jeg nu efter et smukt hjem. Folk er stadig lidt mistænksomme over for mig, og jeg vil ikke have at blive rørt endnu. Da jeg dog stadig er lille, vil jeg bestemt finde frem til at elske mennesker igen. Fordi jeg er meget ved min bror, vil jeg gerne flytte ud med ham, men jeg kan også acceptere at flytte ud med en anden spækked spækhund. Desuden vil jeg gerne have noget fritid, fordi jeg kommer fra udendørs og vil ikke misse min frihed mere. Hvis du stadig har et passende sted for mig, så kontakt venligst denne rasseforsamlingssted. Denne kat har brug for adgang til udendør. *Note: The original English text mentions "spækked spækhund" which is a term that might not be commonly used in Danish. If you'd like a more accurate translation for "similarly-aged playmate", it could be "ligeså gammel legekammerat", but I've kept the original phrasing to preserve the intended meaning as closely as possible.*
Læs original (de)
Hallo zusammen, ich bin Kimba, zusammen mit meiner Mama und meinem Bruder wurde ich von netten Leuten gesichert und hierhergebracht. Da uns scheinbar keiner vermisst, suche ich jetzt ein schönes Zuhause. Menschen sind mir noch ziemlich suspekt und ich möchte noch nicht angefasst werden. Da ich aber noch klein bin, werde ich sicher noch Gefallen an Menschen finden. Weil ich sehr an meinem Bruder hänge, würde ich gerne mit ihm zusammen ausziehen, könnte mir aber alternativ auch vorstellen, mit einem anderen ungefähr gleichaltrigen Spielkameraden auszuziehen. Ich würde außerdem gerne Freigang genießen, da ich ja von draußen komme und meine Freiheit nicht mehr missen möchte. Wenn Ihr noch ein passendes Plätzchen für mich habt, dann meldet Euch doch gerne im Tierheim. Eure Kimba
Listet for 3 måneder siden
