Adopter Pūcīte
Kvinde · Ung · 1 år
Oversættelse på vej.
A cute little cat was found by someone in their first-floor apartment under the bed - she had entered through the balcony overnight. In the morning, they questioned neighbors about which cat was missing. It turned out that an adjacent rented apartment became vacant and at the same time a wealthy cat appeared on the street. Unfortunately, the owners of the rented apartment where the finders lived did not allow them to keep the cat, so Pūcīte ended up in the shelter. The little cat got her name because of her expressive face - she has no shy or owlish character traits. She is sweet, playful and gentle. However, as soon as something sudden or incomprehensible happens, the cat can get confused and try to hide (most likely, at home she will like to rummage under the blanket, sleeping next to her owners). Therefore, we recommend adoption in a quiet environment without young children present.
Læs original (lv)
Jauko kaķenīti kādi ļaudis vienrīt atrada sava pirmā stāva dzīvoklī zem gultas – pa nakti viņa bija ienākusi caur balkonu. No rīta tincinājuši kaimiņus, kuram mince pazudusi. Izrādījās, ka līdzās esošais īres dzīvoklis atbrīvojies un vienlaikus uz ielas uzradusies arī rocīgā mince. Diemžēl pašiem atradējiem īrētajā dzīvoklī īpašnieks neatļāva kaķi turēt, tāpēc Pūcīte nonāca patversmē. Pie sava vārdiņa kaķenīte tika tikai izteiksmīgās sejiņas dēļ – raksturā viņai nav ne grama pūcīguma. Viņa ir mīļa, rotaļīga un maiga. Tiesa, līdzko notiek kas straujš vai viņai neizprotams, mince var samulst un censties paslēpties (visticamāk, mājās viņai patiks rušināties zem segas, guļot līdzās saimniekiem). Tāpēc adopcijai iesakām klusinātā dzīvesvidē bez mazu bērnu klātbūtnes.
Listet for 3 uger siden
