Adopter Sammy
Mand · Ung · 3 år
Sam var en ejendomsgård. En dag besluttede hans unge ejer, at han havde nok af Sam og bed ham om at få ham fjernet af sine forældre. Sam har været på dyremagten i mere end et år nu, og det har været en meget svær tid for ham, mens han lærer at tilpasse sig dyremagtslivet. Han er en meget venlig hund, og i det rette hjem med tålmodighed og tillid, ved vi, at han vil blomstre. Jeg er engang elsket blevet, men nu er jeg alene. Jeg drømmer om at finde en særlig person, der vil give mig et varmt hjem, en blød seng og masse klem. (Dette tekst er ikke den korrekte dansk oversættelse af den engelske tekst. Den ovenfor er blot en prøve, som du kan bruge som reference.) Sam var en ejendomshund. En dag besluttede hans ungdoms ejer, at han havde nok af Sam og bad sine forældre om at fjerne ham. Sam har været på dyremagten i mere end et år nu, og det har været en meget svær tid for ham, mens han lærer at tilpasse sig livet på dyremagten. Han er en meget venlig hund, og i det rette hjem, med tålmodighed og tillid, ved vi, at han vil blomstre. Jeg har engang været elsket, men nu er jeg alene. Jeg drømmer om at finde en særlig person, der vil give mig et varmt hjem, en blød seng og masse klem.
Læs original (en)
Sam was an owned dog. Then one day his teenage owner decided he had enough of Sam and asked his parents to get rid of him. Sam has been at the shelter for over a year now and it’s been a very difficult time for him learning to adjust to shelter life. He’s a very sweet dog and in the right home, with patience and trust, we know he will flourish. I once was loved but now I’m all alone. I dream of finding a special someone who will give me a warm home, a soft bed and lots of cuddles.
Listet sidste måned
