Adopter Smurf
Krydsede raser · Mand · Voksen · 5 år
Oversættelse på vej.
I was very sick, barely able to move, but no one cared. They left me in the middle of the field, to my fate, to be eaten by magpies or played with by dogs. No one cared about my suffering, I cried from fear, hunger, and cold. The person who fed the street kittens found me and asked for help, but all doors were closed and no one wants a sick black cat. But LARA, despite being in debt and overworked, made room for me. They are taking me to the vet to see if anyone knows what's wrong with me and if I can be cured. I am very good and affectionate, and I need a home where I am truly loved, there I will recover much faster and finally be a happy cat. I eat alone and use the litter box, but I walk a bit funny, and when the strong pains hit, I can't move, but I am a normal and good cat, I need a home very urgently.
Læs original (es)
Estaba muy malito, apenas podía moverme, pero a nadie importó. Me dejaron en mitad del campo, a mi suerte, para ser comida de urracas o juguete de perros. A nadie le importó mi sufrimiento, lloré de miedo, de hambre, de frío. La persona que daba de comer a los gatitos de la calle me encontró y pidió ayuda, todas las puertas estaban cerradas y nadie quiere a un negrito enfermo. Pero LARA, a pesar de estar endeudados y sobrecargados de trabajo me hicieron un sitio. Me están llevando al veterinario a ver si alguien sabe que me pasa y me curo. Soy muy bueno y cariñoso, y necesito un hogar donde me quieran de verdad, allí me recuperaré mucho antes y por fin seré un gatito feliz. Como solito y uso el arenero, pero camino un poco raro, y cuando me dan los dolores fuertes no me puedo mover, pero soy un gato normal y bueno, necesito un hogar de forma muy urgente
Listet for 6 måneder siden
