Adopter Świstakosław
Mand · Voksen · 4 år
Oversættelse på vej.
Świstakosław was a free-roaming cat, so we don’t know his entire story. However, the joy with which he welcomes every touch from a human hand suggests that he didn’t always live in the wild—and perhaps once had a home and people who cared for him. We’d love for him to experience that again—this time, for good. Świstak is a shy little tomcat who’s currently sitting in a wicker house and reluctantly peeks out from it. He feels very insecure in a cattery, so he’d be best off going to a home as an only pet, or possibly to another calm cat who wouldn’t seek trouble. But how does he feel about human contact? When someone peers into his little house, he might flinch, because Świstak will just glance up at the approaching hand from under his eyelids. But don’t be fooled! Once you gently touch his soft, matted fur, Świstak will practically melt onto the floor, absolutely delighted by every second of contact. After just a few such cuddling sessions, Świstakosław will get up from the floor and start rubbing against anything he can find, just to prolong the experience. He’s an amazing little cat who needs only one human companion to fully open up and gain confidence. Could it be you who becomes that person?
Læs original (pl)
Świstakosław był kotem wolnożyjącym, więc cała jego historia nie jest nam znana. Jednak to, z jaką radością przyjmuje każde dotknięcie dłonią, sugeruje nam, że nie zawsze żył dziko, a kiedyś mógł mieć swój dom i swoich ludzi. Chcielibyśmy, by ponownie mógł tego doświadczyć – tym razem na zawsze. Świstak to nieśmiały kocurek, który siedzi na ten moment w wiklinowym domku i niechętnie wychyla z niego głowę. Na kociarni czuje się bardzo niepewnie, dlatego lepiej by trafił do domu jako jedynak, ewentualnie do innego spokojnego kota, który nie szukałby zaczepki. A jak czuje się w kontakcie z ludźmi? Gdy człowiek zajrzy do środka jego domku, może się zlęc, bo Świstak spojrzy tylko spode łba na zbliżającą się dłoń. Jednak nie dajcie się zwieść! Gdy już dotkniecie tego zbitego futerka, Świstak rozpłynie wam się po podłodze, zachwycony każdą sekundą kontaktu. Po kilku takich sesjach miziania, Świstakosław wstanie z podłogi i zacznie ocierać się o co tylko może, by przedłużyć doznania. To niesamowity kociak, który potrzebuje tylko człowieka dla siebie, by kompletnie się otworzyć i nabrać pewności siebie. Może to właśnie Ty będziesz tym człowiekiem?
Listet sidste måned
