Adoptoi Fleur ist verstorben
Tuntematon · Nuori · 1 vuosi
Käännös tulossa.
Update 12.07.2025: Fleur has embarked on her final journey. A poem by Simone, who is deeply saddened. FLEUR My soul dog • My family • My heart • my ever-blooming flower 15.5 years** days of love** 5,591 days by our side Some souls enter our lives and leave paw prints for eternity. ✧ ✧ ✧ For Fleur – my soul dog For 5,591 days you were by my side. Not just a dog. Not just a loyal companion. You were family. My third child. My soul dog. When life left wounds, you were healing. When the world became too loud, you were my anchor of peace. When I thought I couldn’t go on, you simply walked beside me—and suddenly, the path was possible again. We traveled to faraway lands and discovered new horizons, explored unfamiliar paths and called familiar places home. Wherever we were, you were my home on four paws, and I was yours—full of trust in myself. ✧ You were confident and strong, fair and loving toward other dogs. You helped us raise Lilly. With your calm and clear demeanor, you showed her the world, gave her security, and taught her what trust means. You protected her, watched over her, and guided her—all without ever being harsh or unfair. When Lilly came into our family, you welcomed her without hesitation or grumbling. With a natural ease that only great souls possess, you showed her your place and made her part of our pack. You were her teacher, protector, and friend all at once. Clear in your boundaries. Gentle in your nature. A soul full of dignity, kindness, and character. Update 06.07.2025: Our old lady, now 14.5 years old, isn't doing so well. During recent vet visits, her heart and lungs were always fine—no abnormalities suggesting illness. Our physiotherapist treats her body and muscles weekly. It always takes a long time, as she gets the full package: manual therapy, electrotherapy/lymphatic drainage, fascia treatment, and exercises. Fleur clearly enjoys it, and it does her good. In early May, Fleur developed a geriatric vestibular syndrome. Those were some tough days, but she slowly but steadily improved. It’s still not completely gone—especially her head tilt—but it’s noticeably better. Since then, we no longer go for walks; everything within a five-minute walk is our garden, a small grove, and a parking lot across from our house. We’ve adjusted our whole life around her. We’ve canceled our vacation because I don’t think driving anymore does her any good, especially since the dizziness hasn’t fully gone away yet. She sleeps a lot or senilely keeps going in and out. The door stays open around 18 hours a day, only closing at night. Fleur is still litter-trained (though she can’t hold it for six hours anymore—about four hours is the limit, and she doesn’t need to hold it longer at night). Accidents are rare. But when she needs to go, if the door isn’t opened quickly enough, she sometimes doesn’t make it to the lawn—but it’s all okay. She can still run pretty fast, and she’s still quite quick when it comes to food! What’s important to me is that she’s not in pain; she still enjoys many things, eats well, and drinks enough. Still, we know her time to say goodbye is approaching—maybe not today or tomorrow, but in a few weeks or months it will happen. I don’t think she’ll make it through the year. It hurts terribly, and yet I’m glad we can enjoy this time together, take the time to honor this “farewell” as intimately as possible. Even Lilly is so careful and considerate in how she interacts with Fleur. Update 01.04.2024: Fleur is still doing very well for her age. :-) Update 12.03.2022: Fleur’s family has reached out: Fleur has been an important part of our family for 11 years already this month. She’s still our sunshine. She’s now a mature lady who knows exactly what she wants, is totally confident, and has earned her status as a diva. Although she acts like a diva—which we greet with a loving smile—she’s absolutely sweet. As you know, she has arthritis in her shoulder, which occasionally bothers her. We’re no longer taking huge walks, but rather shorter ones more often. As far as her passion for being a running companion is concerned, she’s now retired. Very rarely, she still goes on tiny 5-kilometer runs at a very slow pace, which she really enjoys. Running is truly her element. On Sunday during our walk, my son passed us while jogging, and Fleur immediately positioned herself next to him and started running along. You can immediately see a different posture in her—she’s in work mode then, and it’s very hard to get her out of it, because she stops noticing anything except the runner beside her. We really had to put in effort to bring her back to us walkers. She’s had a sore spot on her front leg for years now. It’s been punctured several times, and we’ve tried all sorts of blood tests to find out where it comes from or why it’s there. Nothing was ever found. The leg is very swollen and irritated there. We’ve also tried antibiotics twice to see if it would get better—but unfortunately, without success. We’ve gotten a second opinion, but it didn’t differ from what our vet said. Fleur doesn’t feel any pain from it, and that’s the most important thing for us. Otherwise, she’s always been healthy and lively. Even though she’s older and more relaxed compared to how we know her, she’s still in top shape. Since she’s never been sick, we hope she’ll spend many more healthy years by our side. Update 17.11.2019: Fleur has something to say: after our vacation, I’d like to let Fleur speak for herself: Hello, my dear friends from SOS Dalmatian Rescue—even though I occasionally see my two-legged friends, I’m still writing to you so you’ll remember me. This year, we vacationed nearby, on the coast of Zeeland (NL). Let me tell you, the drive went by in a flash—no bathroom breaks, straight into the car at home, and shortly after, we got out, rested, and the vacation began. Usually, we drive almost two days and take lots of breaks, so this was really nice for a change. However, this was also the first vacation we took without our young two-legged friends—just the “oldies.” The vacation was lovely, but also exhausting. All day long, I had to walk, run, and do this and that... At night, I was almost too tired to sneak onto the couch so I could finally enjoy some vacation comfort. My “sister” Lilly is different—she just wants to run, even when we take a break, she keeps bouncing around. Well, she is younger, after all... Speaking of age... My human took me to the vet for a senior checkup. Am I still a senior? But as expected, everything’s fine. A little tartar, they did some cleaning, but I was very brave... I’ll be nine years old this year. Time flies so fast—it sometimes feels like it was yesterday... The two-legged kids were still so little and wild, about the same age as me now, but I have to admit, so was I. I quickly became a soccer expert, knew every playing field around here. I’ve also traveled to so many countries—we’ve experienced so much together over these years, despite initial difficulties, most of it was great fun. When Lilly moved in 5.5 years ago,
Lue alkuperäinen (de)
update 12.07.2025: Fleur hat Ihre letzte Reise angetreten. Ein Gedicht von Simone, die tief traurig ist. FLEUR Mein Seelenhund • Meine Familie • Mein Herz • meine immer blühende Blume 15,5 Jahre** Tage Liebe** 5.591 Tage an unserer Seite Manche Seelen betreten unser Leben und hinterlassen Pfotenabdrücke für die Ewigkeit. ✧ ✧ ✧ Für Fleur – meinen Seelenhund 5591 Tage warst du an meiner Seite. Nicht einfach ein Hund.Nicht einfach ein treuer Begleiter. Du warst Familie. Mein 3. Kind. Mein Seelenhund. Als das Leben Wunden hinterließ, warst du Heilung. Als die Welt zu laut wurde, warst du mein Ruhepol.Als ich glaubte, nicht weiterzugehen, gingst du einfach neben mir her – und plötzlich war der Weg wieder möglich. Wir haben Länder bereist und Horizonte entdeckt, haben fremde Wege beschritten und vertraute Orte Heimat genannt. Wo immer wir waren, warst du mein Zuhause auf vier Pfoten und ich deins - voller Vertrauen in mich. ✧ Du warst souverän und stark, fair und liebevoll mit anderen Hunden. Du hast uns geholfen, Lilly zu erziehen. Mit deiner ruhigen und klaren Art hast du ihr die Welt gezeigt, ihr Sicherheit gegeben und ihr beigebracht, was Vertrauen bedeutet. Du hast sie beschützt, über sie gewacht und sie geführt, ohne jemals streng oder unfair zu sein. Als Lilly in unsere Familie kam, hast du sie ohne Zögern und ohne Murren aufgenommen. Mit einer Selbstverständlichkeit, die nur große Seelen besitzen, hast du ihr deinen Platz gezeigt und sie zu einem Teil unseres Rudels gemacht. Du warst für sie Lehrerin, Beschützerin und Freundin zugleich. Klar in deinen Grenzen. Sanft in deinem Wesen. Eine Seele voller Würde, voller Güte und voller Charakter. update 06.07.2025: Unsere alte Dame, mittlerweile ist sie 14,5 Jahre, geht es nicht so gut. Bei den letzten Tierarztbesuchen war ihr Herz und ihre Lunge immer in Ordnung, keine Besonderheiten, welche auf Krankheiten schließen. Ihren Körper / ihre Muskulatur wird wöchentlich von unserer Physiotherapeutin behandelt. Das dauert immer sehr lange, da sie immer das Rundumpaket bekommt, Manuelle Therapie, Elektrotherapie / Lymphdrainage, Faszienbehandlung und Gymnastizierung. Fleur genießt das sichtlich und es tut ihr auch gut. Anfang Mai hatte Fleur wurde ein geriatrisches Vestabularsyndrom. Es waren einige harte Tage, aber es wurde langsam aber stetig besser. Es ist immer noch nicht weg, vorallem ihre Kopfschiefhaltung, aber deutlich besser. Seither gehen wir nicht mehr spazieren, nur alles, was in 5 Minuten zu erreichen ist, das ist unser Garten, ein kleines Wäldchen und ein Parkplatz gegenüber unseres Hauses. Wir richten unser Leben ganz nach ihr aus, haben unseren Urlaub abgesagt, denn ich glaube, Autofahren tut ihr, gerade weil der Schwindel noch nicht ganz weg ist, nicht mehr gut. Sie schläft viel oder läuft senil immer wieder rein und raus. Bei uns steht die Türe ca. 18 Stunden täglich offen. Nur nachts wird sie geschlossen. Fleur ist immer noch stubenrein (sie hält aber keine 6 Stunden mehr aus, ca. 4 Stunden, länger braucht sie nachts nicht auszuhalten) und es geht selten etwas daneben. Allerdings wenn sie muss, dann rennt sie los, wenn die Türe nicht schnell genug offen ist, schafft sie es mitunter nicht mehr bis auf den Rasen, aber alles gut. Sie kann dann noch ziemlich schnell laufen und fürs Futter wird sie noch ziemlich schnell! Wichtig für mich ist, dass sie keine Schmerzen hat, sie freut sich noch über viele Dinge, frisst gut und trinkt genügend. Allerdings wissen wir, ihre Zeit des Verabschiedens ist angebrochen, vielleicht nicht heut oder morgen, aber in einigen Wochen oder Monaten wird es soweit sein, ich glaube nicht, dass sie das Jahr noch voll macht. Es tut höllisch weh, und trotzdem freue ich mich, dass wir die Zeit genießen können, uns diese auch nehmen, um diese "Verabschiedung" so innig wie möglich zu begehen. Selbst Lilly ist so vorsichtig und bedacht, wie sie mit Fleur umgeht. update 01.04.2024: Fleur geht es altersentsprechend noch sehr gut. :-) update 12.03.2022: Fleur´s Familie hat sich gemeldet: Fleur ist in diesem Monat bereits seit 11 Jahren ein wichtiger Teil unserer Familie. Sie ist nach wie vor unser Sonnenschein. Sie ist mittlerweile eine gestandene Dame, die weiß, was sie will, absolut souverain ist und hat sich ihren Status als Diva verdient. Obwohl sie sich wie eine Diva verhält, was wir mit einem liebevollen Lächeln quittieren, ist sie absolut lieb. Sie hat, wie du weißt, Arthrose in der Schulter, was ihr hin und wieder zu schaffen macht. Wir machen jetzt keine riesengroßen Gassirunden mehr, sondern öfters kleinere Runden mit ihr. Sie ist, was ihre Leidenschaft als Laufbegleithündin angeht, nun Rentnerin. Ganz selten geht sie noch Minirunden von 5 km in einem ganz langsamen Lauftempo mit, worüber sie sich sehr freut. Laufen ist wirklich ihr Element. Am Sonntag bei unserer Gassirunde ist mein Sohn bei seiner Joggingrunde an uns vorbei gelaufen, sofort hat Fleur sich neben ihn positioniert und ist mitgelaufen. Man sieht ihr direkt eine andere Körperhaltung an, sie ist dann im Arbeitsmodus, aus dem man sie sehr schwer wieder heraus bekommt, weil sie dann nichts mehr wahr nimmt, außer den Läufer neben ihr. Wir mussten uns wirklich anstrengen, sie wieder zurück zu uns Spaziergängern zu holen. Sie hat ja bereits seit Jahren ihre Leckstelle am Vorderbein. Diese ist mehrfach punktiert worden, wir haben versucht, mit allerlei Blutuntersuchungen, dahinter zu kommen, woher sie die hat, bzw. warum. Es ist nie etwas festgestellt worden. Das Bein ist dort ganz dick und gereizt. Wir haben auch bereits 2 mal mit Antibiotika versucht, ob es besser wird. Leider ohne Erfolg. Eine Zweitmeinung ist eingeholt worden, aber diese unterschied sich nicht, von dem was unsere Tierärztin gesagt hat. Fleur hat keine Schmerzen daran und das ist uns das Wichtigste. Bisher war sie ansonsten immer gesund und munter. Auch wenn sie im Vergleich, wie wir sie kennen, älter und gemütlicher geworden ist, ist sie immer noch topfit. Da sie nie krank war, hoffen wir, dass sie noch viele gesunde Jahre an unserer Seite verbringen wird. update 17.11.2019: Fleur meldet sich einmal zu Wort: nach unserem Urlaub möchte ich gerne Fleur die Worte überlassen: Hallo meine lieben Freunde von der SOS-Dalmatinerrettung, auch wenn ich mich ab und zu mit meinen Zweibeinern sehen lasse schreibe ich euch noch, damit ihr mich in Erinnerung behaltet. In diesem Jahr waren wir ganz in der Nähe im Urlaub, nämlich an der Küste Zeelands (NL). Ich sag euch, die Fahrt verging wie im Flug, keine Pipipause, Zuhause rein ins Auto, kurze Zeit später ausgeschlafen aussteigen und der Urlaub begann. Da wir sonst immer fast 2 Tage Auto fahren und ganz viele Pausen machen, war dies wirklich mal angenehm. Allerdings war dies auch der erste Urlaub, den wir ohne unsere jungen Zweibeiner gemacht haben, nur die „alten“. Der Urlaub war sehr schön, aber auch anstrengend. Den ganzen Tag musste ich spazieren, laufen und, und, und….nachts war ich fast zu müde (heimlich) auf die Couch zu springen, damit ich auch mal den Urlaubskomfort genießen kann. Meine „Schwester“ Lilly ist da anders, die will ja nur rennen, selbst wenn wir Pause machen, hibbelt sie immer weiter rum. Naja, sie ist ja schließlich auch jünger….Da wir aber gerade vom Alter reden….Frauchen war mit mir zum Tierarzt zur Seniorenkontrolle, ich Seniorin, geht’s noch? Aber wie erwartet ist alles ok. Ein bisschen Zahnstein, da haben die dran rum geknipst, aber ich war sehr tapfer….Ich werde dieses Jahr schon 9 Jahre. Die Zeit verfliegt so schnell, manchmal kommt es mir vor, als wäre es gestern gewesen….die Zweibeinkinder waren noch so klein und wild, so ungefähr im meinem Alter jetzt, aber ich muss zugeben, ich auch. Ich wurde dann ziemlich schnell zum Fußballexperten, kannte jeden Sportplatz in der Umgebung. Ich habe auch schon so viele Länder bereist, wir haben in diesen Jahren so viel zusammen erlebt, trotz Anfangsschwierigkeiten, waren es meist tolle Erlebnisse. Als Lilly vor 5,5 Jahren einzog wurde
Listattu viime kuussa
