Adoptoi Lyra
Rasvahybridi · Nainen · Kissapupsi · Ikä tuntematon
Käännös tulossa.
Zola and Lyra, four paws on one belly Zola and Lyra are two sweet kitten sisters and true companions. Together they run through the house, chase toys and come up with new mischief every day. If one is out of sight? It never takes long before the other finds her again. After all that playing it's time to rest. Sometimes they snuggle up close, as if they form one warm little cat ball. They are really four paws on one belly. Both sisters enjoy soft pets in their own moments, but they don't like being picked up. Especially Zola likes to keep all four paws on the ground. Still, she calmly comes to you and lies comfortably next to you on the couch. Lyra likes attention a bit more. She likes to come and check on you for a pet or some cuddles, but then she also makes her own plans again. So Zola and Lyra each have their own character, but one thing is certain: where one sister is, the other is never far away.
Lue alkuperäinen (nl)
Zola en Lyra, vier pootjes op één buik Zola en Lyra zijn twee lieve kittenzusjes en echte maatjes. Samen rennen ze door het huis, jagen ze achter speeltjes aan en bedenken ze iedere dag nieuwe kattenkwaadjes. Is de één even uit het zicht? Dan duurt het nooit lang voordat de ander haar weer opzoekt. Na al dat spelen is het tijd om uit te rusten. Soms kruipen ze dicht tegen elkaar aan, alsof ze samen één warm kattenbolletje vormen. Ze zijn dan ook echt vier pootjes op één buik. Beide zusjes genieten op hun eigen moment van zachte aaitjes, maar opgepakt worden vinden ze minder fijn. Vooral Zola houdt graag alle vier haar pootjes op de grond. Toch zoekt ze je rustig op en komt ze gezellig naast je liggen op de bank. Lyra houdt nét iets meer van aandacht. Ze komt graag even bij je kijken voor een aai of wat gezelligheid, maar daarna trekt ook zij weer haar eigen plan. Zo hebben Zola en Lyra ieder hun eigen karakter, maar één ding is zeker: waar het ene zusje is, is het andere nooit ver weg.
Listattu 2 viikkoa sitten
