Adoptoi Smiley
Rasvahybridi · Nainen · Nuori · 1 vuosi
Käännös tulossa.
Despite her young age, Smiley has probably already experienced quite a bit. The approximately one-year-old dog was found on the street—in a neighborhood where many dogs are left to fend for themselves. Unfortunately, we don’t know what she’s been through in her life so far. When Smiley first arrived at the animal shelter, the staff were initially concerned about her. Based on her behavior, there was suspicion that she might be blind. However, subsequent examinations put those fears to rest. Smiley isn’t blind; she may have a slightly restricted field of vision. But in everyday life, she seems to manage just fine. During our visit, Smiley was impossible to miss. This young dog practically radiates joy and good cheer. She showed herself to be exceptionally friendly, open, and sometimes even a little too approachable toward people—almost as if she’d decided that every human could become her new best friend. She longs to experience things, explore the world, and go through life together with her people. Therefore, we can easily picture her with active individuals who enjoy spending time outdoors with their dog and learning new things together. A visit to a positively oriented dog school would also surely bring Smiley a lot of fun and could help her channel her energy in the right direction. Although Smiley herself is still very young, the staff on site suspect that she may have already had several litters of puppies. All the more reason why we now wish for her a life in which she can finally just be a dog—without worries, without raising puppies, and surrounded by people who will care for her and encourage her growth. Please take some time to read through our website beforehand to learn more about our adoption process and everything related to “dogs.” We’ve prepared detailed informational materials covering all aspects. Please pay attention to the “Self-Declaration” field below and send us this form filled out first. After that, your adoption counselor will happily contact you by phone. As a general rule, all our dogs travel with an EU pet passport and Traces documents. They’re fully vaccinated, freshly dewormed, treated with a spot-on against external parasites, tested for giardia—and if necessary, treated again recently—with a blood test including organ values and tests for diseases prevalent in Hungary. In addition, all dogs travel with a suitable safety harness and a GPS tracker including a premium subscription valid for one year. Please click on the “Self-Declaration” link to open the PDF file. Depending on your browser, the file will either open directly on your screen or you’ll need to click it again at the bottom of the screen after downloading it. You can fill out the fields of the file without any additional software, then right-click inside the document and select the option “Save As.” Please choose a save location—for example, your computer’s “Desktop.” The default file name is “Selbstauskunft_Canifair_.” After the last underscore, please add your family name so that we can better assign the file. Be sure to enter the dog’s name in the very first field at the top. If you now send an email to the adoption counselor mentioned in the ad, please attach the saved self-declaration. This allows us to get an initial impression right away and significantly simplifies and speeds up our first contact. Your data will not be passed on to third parties by us and will only be used within the context of a dog inquiry or the requested adoption.
Lue alkuperäinen (de)
Smiley hat trotz ihres jungen Alters vermutlich schon einiges erlebt. Die etwa einjährige Hündin wurde auf der Straße gefunden – in einem Viertel, in dem viele Hunde sich selbst überlassen werden. Was sie in ihrem bisherigen Leben erlebt hat, wissen wir leider nicht. Als Smiley ins Tierheim kam, machten sich die Mitarbeiter:innen zunächst Sorgen um sie. Aufgrund ihres Verhaltens bestand der Verdacht, dass sie möglicherweise blind sein könnte. Entsprechende Untersuchungen brachten jedoch Entwarnung. Smiley ist nicht blind, möglicherweise ist ihr Sichtfeld etwas eingeschränkt. Im Alltag scheint sie damit aber gut zurechtzukommen. Während unseres Besuchs war Smiley kaum zu übersehen. Die junge Hündin sprüht geradezu vor Lebensfreude und guter Laune. Sie zeigte sich uns Menschen gegenüber ausgesprochen freundlich, aufgeschlossen und manchmal sogar ein kleines bisschen distanzlos – ganz so, als hätte sie beschlossen, dass jeder Mensch ihr neuer bester Freund werden könnte. Sie möchte etwas erleben, die Welt entdecken und gemeinsam mit ihren Menschen durchs Leben gehen. Daher können wir sie uns gut bei aktiven Menschen vorstellen, die Freude daran haben, mit ihrem Hund unterwegs zu sein und gemeinsam Neues zu lernen. Auch der Besuch einer positiv arbeitenden Hundeschule würde Smiley sicherlich viel Spaß machen und könnte ihr helfen, ihre Energie in die richtigen Bahnen zu lenken. Obwohl Smiley selbst noch sehr jung ist, gehen die Kolleg:innen vor Ort davon aus, dass sie bereits mehrfach Welpen gehabt haben könnte. Umso mehr wünschen wir uns für sie nun ein Leben, in dem sie endlich einfach Hund sein darf – ohne Sorgen, ohne Nachwuchs und mit Menschen, die sie umsorgen und fördern. Bitte lesen Sie sich auf unserer Homepage vorab schon einmal zum Vermittlungsablauf und rund um das Thema „Hund“ ein. Wir haben ausführliche Infomaterialien für alle Bereiche erarbeitet. Bitte beachten Sie das Feld „Selbstauskunft“ unten und senden Sie uns diese zunächst ausgefüllt zu. Danach wird sich Ihr Vermittler auch gerne telefonisch bei Ihnen melden. Grundsätzlich reisen alle unsere Hunde mit einem EU-Heimtierausweis und Traces Papieren. Sie sind dann komplett geimpft, frisch entwurmt, mit einem Spot-On gegen Ecto-Parasiten behandelt, auf Giardien getestet und ggf. frisch behandelt, mit Blutbild mit Organwerten und Tests auf die in Ungarn vorkommenden Krankheiten. Außerdem reisen alle Hunde mit einem passenden Sicherheitsgeschirr und mit einem GPS-Tracker inklusive 1 Jahr Premium-Abo-Laufzeit. Klicken Sie bitte auf den Link "Selbstauskunft", sodass sich die PDF Datei öffnet. Je nach Browser öffnet sich die Datei direkt auf dem Bildschirm oder muß am unteren Bildschirmrand nochmals angeklickt werden, nachdem sie heruntergeladen wurde. Sie können die Felder der Datei ohne Zusatzprogramme ausfüllen und klicken danach bitte mit der rechten Maustaste in das Dokument und wählen die Option "speichern unter" oder "save as" aus. Bitte wählen Sie den Speicherort aus, z.B. das "Desktop" Ihres Rechners. Es wird der Dateiname "Selbstauskunft_Canifair_" vorgegeben. Bitte ergänzen Sie nach dem letzten "_" noch Ihren Familiennamen, damit wir die Datei besser zuordnen können. Bitte denken Sie unbedingt daran, im ersten Feld ganz oben, den Hundenamen einzutragen. Wenn Sie nun eine Email an den in der Anzeige genannten Vermittler senden, hängen Sie bitte die gespeicherte Selbstauskunft mit an. Das ermöglicht uns schon einen erstern Eindruck und erleichtert und beschleunigt den Erstkontakt deutlich. Ihre Daten werden von uns nicht an Dritte weitergegeben und nur im Rahmen einer Hundeanfrage, bzw. der angefragten Adoption verwendet.
Listattu viime viikolla
