Adoptoi Tzef (Τζεφ)
Rasvahybridi · Mies · Aikuinen · 3 vuotta
From the freedom of the road, in the jail of a puppy: Jep searches for the sun again. Jep was not born behind bars. He was born under the open sky. For years, his neighborhood was his home. He knew every corner, every scent, every person who left him a little food. He was the "free" one of the area. However, for some, his presence was bothersome. His freedom was a problem for them. And somehow, his life was reduced to a few square meters of concrete. Today, Jep whines. His gaze, which once shone, now is dimmed by the mark. He doesn't understand why he was "punished." He doesn't understand why his horizon stops at iron bars. His soul, learned in volts and independence, withers day by day in the silence of the shelter. We don't just look for an owner. We look for the person who will give him back his dignity. Someone who will open the door of his house and say, "Here you are safe and free." Jep is 5 years old, 30 kilograms, and very friendly. All he wants is a hand to pet him and an open door to find his joy again. Don't let him wither in the cradle. Be his freedom.
Lue alkuperäinen (el)
Από την ελευθερία του δρόμου, στη φυλακή ενός κλουβιού: Ο Τζεφ ψάχνει ξανά τον ήλιο του. Ο Τζεφ δεν γεννήθηκε πίσω από κάγκελα. Γεννήθηκε κάτω από τον ανοιχτό ουρανό. Για χρόνια, η γειτονιά του ήταν το σπίτι του. Ήξερε κάθε γωνιά, κάθε μυρωδιά, κάθε άνθρωπο που του άφηνε λίγο φαγητό. Ήταν ο "ελεύθερος" της περιοχής. Όμως, για κάποιους, η παρουσία του ήταν ενοχλητική. Η δική του ελευθερία ήταν γι' αυτούς πρόβλημα. Και κάπως έτσι, η ζωή του περιορίστηκε σε λίγα τετραγωνικά μέτρα τσιμέντου. Σήμερα, ο Τζεφ μαραζώνει. Το βλέμμα του, που κάποτε έλαμπε, τώρα είναι καρφωμένο στο πάτωμα. Δεν καταλαβαίνει γιατί "τιμωρήθηκε". Δεν καταλαβαίνει γιατί ο ορίζοντάς του σταματά σε σιδερένιες βέργες. Η ψυχή του, μαθημένη στις βόλτες και στην ανεξαρτησία, σβήνει μέρα με τη μέρα μέσα στη σιωπή του καταφυγίου. Δεν ψάχνουμε απλά έναν ιδιοκτήτη. Ψάχνουμε τον άνθρωπο που θα του δώσει πίσω την αξιοπρέπειά του. Κάποιον που θα του ανοίξει την πόρτα του σπιτιού του και θα του πει: «Εδώ είσαι ασφαλής και ελεύθερος». Ο Τζεφ είναι 5 χρόνων κ 30 κιλά και πολύ φιλικός. Το μόνο που θέλει είναι ένα χέρι να τον χαϊδέψει και μια ανοιχτή πόρτα για να ξαναβρεί τη χαρά. Μην τον αφήσεις να σβήσει στο κλουβί. Γίνε εσύ η ελευθερία του.
Ilmainen tili — sisältää 10 yhteydenottoa
Listattu 2 viikkoa sitten
