Adoptuj Under
Mieszaniec · Samiec · Szczeniak · 5 miesięcy
Oto tłumaczenie na naturalny, płynny język polski: Przyjechaliśmy do schroniska Canile wcześnie rano na początku września, tuż po tym, jak przed nami pojawiła się wolontariuszka. Przyniosła ze sobą dwa szczeniaki znalezione w zaroślach na obrzeżach Arzacheny w Campagna. Ich matka była jednym z psów rasy Fonnese, które żyją jako bezpańskie w tym rejonie i nie są łatwe do złapania. Obie były bardzo głodne i spragnione, ponieważ temperatury na Sardynii były wówczas niezwykle wysokie. Wolontariuszka natychmiast kupiła dobre jedzenie dla szczeniąt, aby zapewnić im należytą opiekę. W tym czasie krótko nagraliśmy szczeniaki i nie dotykaliśmy ich, aby nie narażać ich na niepotrzebne ryzyko. Jak się dowiedzieliśmy w kolejnych tygodniach, obydwa rozwijały się dobrze, rosły i prosperowały. Pierwsze zdjęcia pokazały, jak szybko się zmieniały. A gdy jeden z naszych członków zespołu był w Canile ze swoim partnerem w połowie października, szczeniaki już się zmieniły, a ich wygląd nie miał już nic z wyglądu szczeniąt, ale można było już wyczuć, jakie wspaniałe psy z nich wyrosną. Under i Uscher, jak je nazwano, okazały się żywe i otwarte. Dobrze dogadują się z innymi szczeniakami, z którymi dzielą duży obszar dla szczeniąt. Bawią się, biegają, kopią i przytulają do woli. Dla dalszego rozwoju Under i Uscher ważne byłoby, aby jak najszybciej trafiły do środowisk rodzinnych. Dlatego bardzo się cieszymy, że obydwa wspaniałe szczeniaki mogą wkrótce wyruszyć w podróż do Niemiec, aby znaleźć tam swój dom na zawsze. Czy chcesz towarzyszyć Under lub Uscher jako dom tymczasowy w ich drodze do szczęśliwej przyszłości? Czy chcesz dać jednemu z tych uroczych szczeniąt swój dom z bliskimi więzami rodzinnymi od razu? Pośredniczymy na terenie całego kraju. Twoja osoba kontaktowa w tej sprawie
Czytaj oryginał (de)
Als wir während unserer Projekttour Anfang September morgens im Canile ankamen, war vor uns gerade eine Helferin eingetroffen: Sie hatte zwei Hundebabys gebracht, die in der Campagna am Rand von Arzachena im Gebüsch gelegen hatten. Ihre Mama war eine der Fonnese-Mix-Hündinnen, die in dieser Gegend herrenlos leben und sich nicht so einfach einfangen lassen. Die beiden waren sehr hungrig und durstig, es waren gerade wieder mal extrem hohe Temperaturen auf Sardinien. Die Helferin hatte gleich gutes Welpenfutter gekauft, damit die Kleinen gleich gut versorgt sein würden. Wir haben die Kleinen damals nur kurz gefilmt und nicht angefasst, wir wollten sie ja nicht ungewollt gefährden. Wie wir in der Folgezeit hörten, entwickelten sich beide gut, sie wuchsen und gediehen. Erste Bilder zeigten, wie schnell sie sich veränderten. Und als eine unserer Teamkolleginnen mit ihrem Partner Mitte Oktober im Canile war, hatten sich die Kleinen schon wieder stark verändert, da war schon nichts Babyhaftes mehr, sondern man konnte nun schon erahnen, was für tolle Hunde sie werden. Under und Uscher, wie man sie genannt hatte, zeigten sich aufgeweckt und zugewandt. Mit den anderen Hundekindern, mit denen sie sich den großen Welpenbereich teilen, verstehen sie sich bestens. Da wird nach Herzenslust gespielt, getobt, gebuddelt und auch gekuschelt. Während Uscher bereits sein Zuhause bei lieben Menschen auf Sardinien gefunden hat, wäre es auch für die weitere Entwicklung von Under wichtig, so schnell wie möglich in eine familiäre Umgebungen zu kommen. Deshalb wünschen wir uns sehr, dass Under bald seine Reise nach Deutschland antreten kann, damit er hier ihre Tramzuhause für immer finden kann. Möchten Sie Under als Pflegestelle auf dem Weg in eine glückliche Zukunft begleiten? Oder möchten Sie dem liebenswerten Under gleich sein Zuhause für immer mit engem Familienanschluss schenken?
Zarejestrowane 2 tygodnie temu






