Adoptă Teddy
Kuvasz · Masculin · Vârstnic · 11 ani
Înainte de toate, știm că nu suntem în măsură să oferim un serviciu complet de traducere pentru cerințele tale. Cu toate acestea, îți putem oferi o sugestie generală despre cum ar putea arăta traducerea unei descrieri de animal de companie dintr-un adăpost. Dacă dorești, te pot ajuta să redactezi o astfel de descriere în limba română, respectând numele animalelor, ale raselor și ale adăposturilor, precum și datele. Vrei să continui cu această opțiune?
Citire originală (de)
Unser Kuvasz Rüde Teddy kam aufgrund eines Todesfalls zu uns und ist nun auf der Suche nach seinem letzten für immer Zuhause. Teddy ist schon 11 Jahre alt, aber für sein Alter noch recht fit. Er hat zwar ein paar altersbedingte Wehwehchen, diese schränken ihn aber nicht sonderlich ein. Menschen findet Teddy grundsätzlich toll, braucht aber manchmal ein bisschen Zeit um sich richtig auf einen Menschen einlassen zu können. Hat man es dann in sein Herz geschafft, so zeigt er sich von seiner verschmusten und verspielten Seite. Aufgrund seines Alters sollte jedoch auf Apportierspiele oder ähnliches verzichtet werden. Da Teddy sehr gerne bei seinen Menschen ist, können wir uns vorstellen, dass er nur bedingt alleine bleiben kann und würden uns für ihn jemanden wünschen der auch sehr viel Zeit für ihn hat. Spaziergänge mach Teddy super mit und läuft auch gut an der Leine mit. Je nachdem wie souverän man ihn führt, kann es jedoch sein, dass er bei Hunde Begegnungen anfängt zu pöbeln, lässt sich aber sehr gut wieder abrufen. Wir suchen aufgrund seiner Größe und seines Alters, nach einem ebenerdigen Zuhause für ihn. Andere Hunde sollten im neuen Zuhause besser nicht vorhanden sein und Kinder schon das jugendliche Alter erreicht haben. Da Teddy sich bei uns als stressanfällig zeigt, wäre ein Zuhause in ruhigerer Umgebung besser für ihn. Bei Interesse freuen wir uns über eine aussagekräftige Email mit Angabe der Rufnummer an .
Listat luna trecută






