Adoptujte “No one sees you…we will”
Kříženec · Neznámo · Štěně · 4 měsíce
To je příběh naděje a šťastně takový, který má dobrý konec. Jsme velmi ztěšeni a hrdí, že můžeme s vámi sdílet. Nejistý, smutný život dvou mladých psů z Pico se nyní změnil na lepší, díky odhodlání čtyř žen, které se věnovaly pomoci psům z Pico, každá svým způsobem. Ve věku osmi měsíců tyto štěňata již zažily zanedbání a zneužití. Žili v „téměř“ opuštěném domě, kde bylo jídlo a voda omezené, což bylo ještě horší než kontakt s člověkem, zejména s osobou, kterou bychom popsali jako lidskou bytost. Hlášení do policie vyvolalo jejich příběh, aby nakonec byly viděny. Viděny jako zanedbaní tvorové svou lidskou rodinou, žijící v nečistém prostředí, s řetězem, který způsobil strašlivou hlubokou ránu kolem krku a problémy s jejich nohama, pravděpodobně způsobené špatnou výživou. Sandra, cenná zaměstnankyně pracující v psím útulku S.Roque na ostrově Pico, rozhodla se požádat Daniu (PicoDogs organizace) o pomoc, aby mohli psi být sterilizováni, označeni a očkováni. Vše proběhlo skvěle ve veterinární klinice Companhia Animal, kde Beatriz a Sara se jimi speciálně zabývaly. Někteří si možná myslí, že psi, kteří prožili tak strašné zážitky s lidmi, budou vyhýbat, bát se nebo dokonce projevovat agresivní chování vůči lidem. Tento názor je naprosto špatný. Oba jsou velmi laskaví a velmi ochotní interagovat a hrát si s jakýmkoli lidským společníkem. Sandra nemohla čekat déle a hned začala hledat novou adoptivní rodinu. Jakmile se jejich zotavení dokončilo, pomohli jsme psům dostat se do jejich nového domova na ostrově Graciosa! Děkujeme Sandra, nové adoptivní rodině, Dianě, Beatriz a Sare a všem vám, kdo jste ochotni promluvit za všechny nevinné tvory z Pico, kteří zaslouží respektující život. Zvláštní dík vetře Patricia, která léčila strašnou ránu na krku. Pokud jste na Pico a znáte lidi, kteří drží zvířata v špatném stavu nebo jim způsobují zneužití, dejte to GNR 292642389 nebo kontaktujte SOS Ambiente 800 292 800, k dispozici 24 hodin denně. Hlášení je anonymní a může zachránit život.
Přečíst původní (pt)
This is a story of hope and, luckily, one that has a good ending. We are so relieved and proud to be able to share with you. The uncertain, sad life of 2 young dogs from Pico has now changed for the better, thank to the determination of 4 women that have committed themselves to helping the dogs of Pico Island, each of them in their unique way. At 8 months of age these puppies had already experience neglection and abuse. Living in an “almost” abandoned house, food and water was scarce, even more so the contacts with a human being, especially with a person that we would define as one being human. A report to the police made their story come to the surface, so that they could finally be SEEN . Seen as creatures neglected by their human family, living in a filthy environment, with a chain that caused a terribly deep wound around the neck and with problems in their paws, probably caused by a poorly nutritious diet. Sandra , a precious employee working at the dog shelter of S.Roque in Pico Island, decided to ask for help to Dania ( PicoDogs Organization) so that the dogs could be sterilised, chipped and vaccinated. Everything ran beautifully at the vet clinic Companhia Animal , where Beatriz and Sara took special care of them. Some may think that dogs who have experienced such awfully bad encounters with humans will show avoidance, fear and even aggressive behaviour towards people. This idea could not be more wrong. They are both very sweet and very enthusiastic to interact and play with any human companion. Sandra could not wait any longer and immediately searched for a new adopting family. Once their recovery was complete, we helped the dogs to get to their new home on the island of Graciosa! Many thanks to Sandra, the new adopting family, Dania, Beatriz and Sara and to all of you that are ready to speak out for all the innocent creatures of Pico that deserve a more respectful life. Special thanks to the vet Patricia that treated the awful wound on the neck. If you are in Pico and know people who keep animals in poor condition or who inflict abuse on them, please inform GNR 292642389 or contact SOS Ambiente 800 292 800, available 24 hours a day. The report is anonymous and could save a life.
Zobrazeno před 3 měsíci
