Adoptujte Joy
Kříženec · Ženský · Štěně · 9 měsíce
Joy, živé stvoření plné energie, je fenka z Rumunska, která právě dorazila do útulku. V současné době sdílí kotce se svou kamarádkou Lindou. Navzdory všemu novému a jinému to pro ně představuje vzrušující a zábavnou zkušenost. Chtěly by se řádně představit personálu útulku, ale zdá se, že skákání na pozdrav, čichání do tváře a dávání pusinek není tady zvykem. Hmm... jiné země, jiné zvyky! A co pořád slýchávám? „Tlapky na zem!“ Dobře, když trváte... Teď já - můžete tohle říct jako pes? Jsem šťastné stvoření, někdy trochu moc hlučné a pořád hladové. Hej, z deseti metrů cítím pamlsky v kapse! Bylo by slušné, kdybych vám s jejich rozdáváním pomohla. Nebo se tu nevaří samoobsluha? Ach, to je dobrý začátek! Ale já to zvládnu líp! Když mě člověk hladí správně, v pravém množství a rychlosti, rozplývám se. Během posledního mazlení jsem se dokonce i prospala. To je paráda! Nicméně, něco jsem zaslechla během té sešlosti: zítra začínáme pracovat! A zmínili se o tom, že mám nosit obojek, postroj a vodítko. Ähm... co to znamená? Budu vás informovat, ale mám špatný pocit. To nevěstí žádnou dovolenou! Samozřejmě, vím, že se musím v novém domově naučit nějaké chování. Nechci se s lidmi dostávat do konfliktu, protože jsem moc nadšená a skáču na ně a objímám je nebo jim kradu pamlsky z kapes. Ale upřímně, jsem si jistá, že to zvládnu! Takže, milí přátelé: přijďte mě v útulku navštívit a sami se přesvědčete o mých pokrocích. Slibuji, že vám ukážu svou nejlepší stránku. No, alespoň to zkusím! Takže, uvidíme se brzy. Adopce zvířat jsou v současné době možné pouze po předchozí domluvě. Pokud máte zájem o jedno z našich zvířat, kontaktujte nás prosím telefonicky na čísle 05481 / 4146 nebo e-mailem.
Přečíst původní (de)
Quicklebendiges Energiebündel Hey, ihr Menschen da draußen! Ich bin Joy, komme aus Rumänien und bin trotz meiner langen Reise quietschfidel und putzmunter im Tierheim angekommen. Und obwohl hier alles neu und anders ist, finden wir es richtig toll und spannend! Natürlich wollten wir uns dem Tierheimpersonal erst einmal ordnungsgemäß vorstellen. Allerdings scheint es hier nicht üblich zu sein, zur Begrüßung am Menschen hochzuspringen, um ausgiebig am Gesicht zu schnüffeln und ein paar Küsschen zu verteilen. Hm … andere Länder, andere Sitten eben! Und was höre ich seitdem ständig? „Die Pfoten gehören auf den Boden!“ Na gut, wenn ihr meint … Jetzt aber zu meiner Person – sagt man das als Hund überhaupt? Ich bin ein fröhliches Mädchen, manchmal vielleicht ein klitzekleines bisschen aufdringlich und eigentlich immer hungrig. Hey, ich rieche doch auf zehn Meter Entfernung, wenn ihr Leckerchen in der Tasche habt! Da wäre es doch nur höflich, wenn ich euch beim Verteilen ein wenig unter die Pfoten greife. Oder darf man sich hierzulande auch nicht selbst bedienen? Ach so … darf man nicht. Na, das fängt ja gut an! Aber ich kann auch anders! Wenn ich richtig gestreichelt werde, in der passenden Dosierung und mit der richtigen Geschwindigkeit, schmelze ich regelrecht dahin. Bei meiner letzten Schmuse-Session bin ich doch tatsächlich eingeschlafen. Herrlich, sage ich euch! So halb im Land der Träume habe ich dann allerdings noch etwas aufgeschnappt: Morgen beginnen wir mit der Arbeit! Und Begriffe wie Halsband, Geschirr und Leine sind dabei gefallen. Ähm … was soll das denn nun wieder bedeuten? Ich werde euch auf dem Laufenden halten, aber mir schwant nichts Gutes. Nach einem entspannten Dauerurlaub klingt das jedenfalls nicht! Dabei weiß ich natürlich, dass ich für mein neues Zuhause noch ein paar gute Manieren brauche. Nicht, dass ich am Ende noch mit meinen Menschen aneinandergerate, nur weil ich sie vor lauter Begeisterung ständig anspringe und umarme oder ihnen die Leckerchen aus der Tasche klaue. Aber mal ehrlich: Das wäre doch gelacht, wenn ich das nicht hinbekomme! Also, ihr Lieben: Kommt mich ruhig im Tierheim besuchen und überzeugt euch selbst von meinen Fortschritten. Ich verspreche auch, mich von meiner besten Seite zu zeigen. Na ja, zumindest bemühe ich mich! Also, bis bald Tiervermittlungen finden zurzeit nur mit Termin statt. Wir bitten Sie daher, sich bei Interesse an einem unserer Tiere vorab telefonisch unter 05481 / 4146 oder per E-Mail mit uns in Verbindung zu setzen. mehr erfahren
Zobrazeno před 3 dny
