Adopter Samson & Smilla
Krydsede raser · Ukendt · Ung · 3 år
Oversættelse på vej.
Samson and Smilla are approximately three years old and have spent their entire lives together. Now they had to leave their home and are understandably still a bit unsure. What gives them stability in this new situation is each other. The two are very attached to each other and should therefore absolutely stay together. But Samson and Smilla are not only special because of their close bond. Both live with congenital malformations on their front legs. Their front paws are severely curved and therefore significantly different from a healthy cat. In Samson's case, both front legs are affected, in Smilla's case, one. During the veterinary examination, it was found that the radial bones are probably missing from birth. In Smilla's case, there is possibly the possibility to stabilize the affected leg through an operation. Whether and to what extent such a treatment is sensible and possible must still be clarified in more detail. How well the two cope with their special legs should therefore also be closely observed in their new home. They need people who are willing to deal with their special needs and possibly adapt their environment accordingly. A barrier-free home can be important in this regard. Depending on their mobility, for example, easily accessible resting places, easily accessible food and water stations, low entrances and a possibly safe environment may be useful. Stairs or high climbing opportunities should also be considered accordingly. Which adaptations are actually necessary will be determined individually for the two. Despite their malformations, Samson and Smilla are above all two loving and very attached cats. They give each other security and should also continue to go through life together. We are therefore looking for people for the two who not only open their hearts but are also willing to adjust to their special physical needs. A quiet home, possibly without unnecessary dangers and with people who keep an eye on their mobility and their health status, would be ideal. A loving foster home that can imagine taking Samson and Smilla in first and figuring out what they need together with us would also be a great help. Just write to us. As soon as we receive your message, we will contact you as soon as possible. Please understand that we can't always respond immediately. Please give us one to two days for a response.
Læs original (de)
Samson und Smilla sind etwa drei Jahre alt und haben ihr ganzes bisheriges Leben gemeinsam verbracht. Nun mussten sie ihr Zuhause verlassen und sind verständlicherweise noch etwas verunsichert. Was ihnen in dieser neuen Situation Halt gibt, ist der andere. Die beiden hängen sehr aneinander und sollen deshalb unbedingt gemeinsam bleiben. Doch Samson und Smilla sind nicht nur durch ihre enge Bindung besonders. Beide leben mit angeborenen Fehlbildungen an den Vorderbeinen. Ihre Vorderpfoten sind stark verkrümmt und dadurch deutlich anders als bei einer gesunden Katze. Bei Samson sind beide Vorderbeine betroffen, bei Smilla eines. Bei der tierärztlichen Untersuchung wurde festgestellt, dass vermutlich von Geburt an die Speichenknochen fehlen. Bei Smilla besteht möglicherweise die Möglichkeit, das betroffene Bein durch eine Operation zu stabilisieren. Ob und in welchem Umfang eine solche Behandlung sinnvoll und möglich ist, muss noch genauer abgeklärt werden. Wie gut die beiden mit ihren besonderen Beinen zurechtkommen, soll deshalb auch im neuen Zuhause genau beobachtet werden. Sie benötigen Menschen, die bereit sind, sich mit ihren besonderen Bedürfnissen auseinanderzusetzen und ihre Umgebung gegebenenfalls entsprechend anzupassen. Ein behindertengerecht gestaltetes Zuhause kann dabei wichtig sein. Je nach ihrer Beweglichkeit können beispielsweise leicht erreichbare Liegeplätze, gut zugängliche Futter- und Wasserstellen, niedrige Einstiege und eine möglichst sichere Umgebung sinnvoll sein. Auch Treppen oder hohe Klettermöglichkeiten sollten entsprechend berücksichtigt werden. Welche Anpassungen tatsächlich notwendig sind, wird sich dabei individuell nach den beiden richten. Trotz ihrer Fehlbildungen sind Samson und Smilla vor allem zwei liebe und miteinander sehr verbundene Katzen. Sie geben sich gegenseitig Sicherheit und sollen auch weiterhin gemeinsam durchs Leben gehen. Wir suchen für die beiden deshalb Menschen, die nicht nur ihr Herz öffnen, sondern auch bereit sind, sich auf ihre besonderen körperlichen Bedürfnisse einzustellen. Ein ruhiges Zuhause, möglichst ohne unnötige Gefahren und mit Menschen, die ihre Beweglichkeit und ihren Gesundheitszustand im Blick behalten, wäre ideal. Eine liebevolle Pflegestelle, die sich vorstellen kann, Samson und Smilla zunächst aufzunehmen und gemeinsam mit uns herauszufinden, was die beiden brauchen, wäre ebenfalls eine große Hilfe. Schreiben Sie uns einfach.Sobald wir Ihre Nachricht erhalten haben, werden wir uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir uns nicht immer umgehend melden können.Bitte geben Sie uns ein bis zwei Tage Zeit für eine Rückmeldung.
Listet sidste uge
