PIŠKOT adoptieren
Mischling · Männlich
Übersetzung folgt in Kürze.
Piškot is looking for a home! He's been with us for a short time and we'd really like to let him go. Piškota was found by a lady on the side of the road in Panenské Břežany in the summer. And not just any road, he was stuck in a box. It's a classic, people don't want cats so they throw them away. And who picks up those poor creatures? Us. We just feel sorry for all the ones that nobody notices. Piškotek is a young tomcat, he's about two years old. He's a sweetheart, even though he's sometimes very scared, and for good reason, after what he went through.
Original lesen (cs)
Piškot se hlásí o domov! Je u nás krátce a tak bychom to taky nejradši nechali. Piškota našla v létě k večeru paní u silnice v Panenských Břežanech. A ne jen tak, byl zalepený v krabici. To už je taková klasika, nechci kočku, tak ji vyhodím. A kdo takové chudáčky pak sbírá? My. Jen je nám líto všech, kterých si takhle nikdo nevšimne. Piškotek je mladý kocourek, budou mu tak dva roky. Je to mazel, i když se někdy dost bojí, aby taky ne, po tom, čím si prošel.
Eingestellt letzte Woche
