Υιοθετήστε τον/την Lilly und Jiff (in unserem bmt-Eifelhof)
Αρσενικό · Ηλικιωμένος · 9 έτη
Η μετάφραση έρχεται σύντομα.
PLEASE DIRECT INQUIRIES NOT TO THE DELLBRÜCK ANIMAL SHELTER, BUT TO EIFELHOF! The two charming Miniature Spitz dogs, Lilly (blonde, born July 2017) and Jiff (black, born January 2016), have spent their entire lives side by side. Unfortunately, in the past they were very poorly cared for, leaving them severely overweight. Moreover, upon arrival at Eifelhof, Lilly had an untreated inguinal hernia—hard to imagine the daily pain she must have endured. A hip operation is still pending; Eifelhof will cover the costs. Together, they’ve explored the world, slept together, played, comforted each other, and shared all those small and big moments that make up a dog’s life. They’ve never known life without one another. Now, these two seniors are looking for a loving home where they can spend their golden years. A home where they can continue waking up side by side, enjoying their little walks together, and snuggling up warmly together in the evenings. Both Lilly and Jiff are very people-oriented and miss close human companionship. We know that finding a shared home for two senior dogs isn’t easy. But we firmly believe that somewhere out there, there are people who will recognize just how special this deep bond is. If you’re interested, please contact our colleagues at Eifelhof. Eifelhof Frankenau Frankenau 15 3506 Heckenbach 0 26 47 / 33 75
Διάβασε αρχικό (de)
ANFRAGEN BITTE NICHT AN DAS TIERHEIM DELLBRÜCK, SONDERN AN DEN EIFELHOF SENDEN! Die beiden bezaubernden Zwergspitze Lilly (blond, geb. 7/2017) und Jiff (schwarz, geb. 1/2016) haben ihr ganzes Leben Seite an Seite verbracht. Leider waren sie in der Vergangenheit sehr schlecht versorgt, sodass sie stark übergewichtig waren. Zudem hatte Lilly bei ihrer Ankunft am Eifelhof einen unbehandelten Leistenbruch. Man möchte sich nicht ausmalen, welche Schmerzen sie täglich erdulden musste. Eine Hüft-OP steht noch aus. Die Kosten hierfür übernimmt der Eifelhof. Gemeinsam haben sie die Welt entdeckt, zusammen geschlafen, gespielt, sich gegenseitig Trost gespendet und all die kleinen und großen Momente geteilt, die ein Hundeleben ausmachen. Sie kennen kein Leben ohne den anderen. Nun suchen die beiden Senioren ein liebevolles Zuhause, in dem sie ihren Lebensabend verbringen dürfen. Ein Zuhause, in dem sie weiterhin nebeneinander aufwachen, ihre kleinen Spaziergänge gemeinsam genießen und abends kuschelig beieinanderliegen können. Sowohl Lilly als auch Jiff sind sehr menschenbezogen und vermissen Nähe. Wir wissen, dass die Suche nach einem gemeinsamen Zuhause für zwei ältere Hunde nicht leicht ist. Aber wir glauben fest daran, dass es irgendwo Menschen gibt, die erkennen, welch besonderes Geschenk diese innige Verbindung ist. Bei Interesse kontaktieren Sie bitte unsere Kollegen im Eifelhof. Eifelhof FrankenauFrankenau 153506 Heckenbach 0 26 47 / 33 75
Καταχωρημένα πριν από 2 μήνες
