Adoptoi Dexter
Rasvahybridi · Tuntematon
Käännös tulossa.
Dexter was brought to us at Tierschutz-Zentrum by an official order. His previous owner could not cope with Dexter's nature, and things just kept piling up, so Dexter ended up with us. However, we promised him something from the very beginning: at Tierschutz-Zentrum, we look forward. We cannot change what's behind him. But we can help him look forward to a better future together – and that's exactly what we want to do. Dexter is a dog who needs to be seen and met as an individual. He needs calm, confident people who take time for him and can set boundaries consistently, but always fairly. They need to provide him with frameworks and rules that give him security, while also accepting that a dog can have a free will and his own personality. Above all, we want people to approach Dexter without prejudice. People who don't ask why something didn't work in the past, but are curious about who Dexter really is. He needs to be given the opportunity to develop trust between him and people, without being rushed or pressured. He needs to find his place with people who don't want to force him into a predetermined mold. Because for Dexter, what's behind him shouldn't be the determining factor. It's what's ahead of him that matters.
Lue alkuperäinen (hu)
Dexter hatósági határozat alapján került hozzánk, a Tierschutz-Zentrumba. Korábbi gazdája nem tudott megbirkózni Dexter természetével, és végül egyik dolog követte a másikat – így Dexter nálunk kötött ki. Mi azonban már az első pillanatban megígértünk neki valamit: a Tierschutz-Zentrumban előre tekintünk. Ami mögötte van, azon már nem tudunk változtatni. De abban segíthetünk neki, hogy együtt egy szebb jövő felé tekintsünk – és pontosan ezt szeretnénk tenni. Dexter olyan kutya, akit egyéniségként kell látni és megismerni. Nyugodt, magabiztos emberekre van szüksége, akik időt szánnak rá, és képesek számára következetesen, ugyanakkor mindig igazságosan határokat szabni. Olyan kereteket és szabályokat kell számára biztosítaniuk, amelyek biztonságot adnak neki, miközben azt is el tudják fogadni, hogy egy kutyának lehet önálló akarata és saját személyisége. Mindenekelőtt azonban olyan embereket szeretnénk Dexter mellé, akik előítéletek nélkül közelednek hozzá. Olyanokat, akik nem azt kérdezik, miért nem működött valami a múltjában, hanem kíváncsiak arra, hogy valójában ki is Dexter. Meg kell kapnia a lehetőséget arra, hogy bizalom alakulhasson ki közte és az emberek között, anélkül, hogy sürgetnék vagy nyomást gyakorolnának rá. Meg kell találnia a helyét olyan emberek mellett, akik nem szeretnék őt egy előre meghatározott formába kényszeríteni. Mert Dexter számára nem annak kell meghatározónak lennie, ami mögötte van. Hanem annak, ami még előtte áll.
Listattu 3 viikkoa sitten
