Adoptoi Oma Karin
Rasvahybridi · Tuntematon · Iäkäs · 17 vuotta
Käännös tulossa.
Just a few days ago, we introduced you to the 17-year-old blind cat who was rescued from a construction site on Eigenmannstraße in 75038 Oberderdingen, in the Flehingen district. We now know her story: For many years, she lived in the house that is now a construction site. Her owners have passed away, and after that, there was no one left who truly cared for her. Kind neighbors provided her with food, but she no longer had a home, security, or a sense of belonging. Now she’s with us—and we sincerely hope this is just a temporary stopover. At 17 years old and blind, it’s only natural that she feels completely insecure. She doesn’t recognize her surroundings, gets easily startled, and needs people who approach her with lots of patience, calmness, and understanding. She’s not a cat who immediately seeks closeness; she needs time to feel safe. Whoever gives her this time is giving her the most precious gift she could still receive. That’s why we’re looking for a loving sanctuary—a quiet place where she can simply be herself. A soft spot to curl up on, regular meals, and people who let her settle in slowly and gently. After 17 years, after losing her humans and her home, no cat should have to spend her twilight years in a shelter. Who will once again open their heart and home to this elderly lady cat? Please contact Ms. Schmitz if you think you could help fulfill her last big wish.
Lue alkuperäinen (de)
Vor wenigen Tagen hatten wir die 17 Jahre alte, blinde Katze vorgestellt, die an einer Baustelle in der Eigenmannstraße in 75038 Oberderdingen, Ortsteil Flehingen, gesichert wurde. Inzwischen kennen wir ihre Geschichte. Sie hat viele Jahre in dem Haus gelebt, wo jetzt eine Baustelle ist. Ihre Halter sind verstorben und danach gab es niemanden mehr, der sich wirklich um sie kümmerte. Liebe Nachbarn versorgten sie mit Futter, doch ein Zuhause, Sicherheit und Geborgenheit hatte sie nicht mehr. Jetzt ist sie bei uns – und wir wünschen uns von Herzen, dass dies nur eine Zwischenstation bleibt. Mit ihren 17 Jahren und ihrer Blindheit ist sie verständlicherweise völlig verunsichert. Sie kennt ihre Umgebung nicht, erschrickt schnell und braucht Menschen, die ihr mit viel Geduld, Ruhe und Verständnis begegnen. Sie ist keine Katze, die sofort Nähe sucht. Sie braucht Zeit, um sich sicher zu fühlen. Wer ihr diese Zeit schenkt, schenkt ihr das Wertvollste, was sie noch bekommen kann. Wir suchen deshalb einen liebevollen Gnadenplatz – einen ruhigen Ort, an dem sie einfach sein darf. Mit einem weichen Plätzchen, regelmäßigen Mahlzeiten und Menschen, die sie langsam und behutsam ankommen lassen. Niemand sollte nach 17 Jahren, nach dem Verlust seiner Menschen und seines Zuhauses, den Lebensabend in einer Station verbringen müssen. Wer öffnet dieser alten Katzendame noch einmal sein Herz und sein Zuhause? Bitte meldet euch bei Frau Schmitz, wenn ihr euch vorstellen könnt, ihr diesen letzten großen Wunsch zu erfüllen.
Listattu 3 viikkoa sitten
