Adoptoi Poldek
Rasvahybridi · Mies · Koirapupsi · 10 kuukautta
Käännös tulossa.
At the end of the yard stood a kennel. Inside it was he. Tied to a leash, lying on cold ground. So quiet that it seemed as if he had stopped believing that anyone would notice him. He is about 10 years old. Ten years of life that instead of security and love brought him loneliness. Ten years that no one will ever give back. It's really hard to understand how you can pass by such suffering every day and do nothing. How can you look at a dog that spends his whole life on a leash and consider that everything is fine. My heart breaks at the thought that for someone he was just invisible. During such interventions it's hard to restrain emotions. We wonder how much suffering a dog can endure before it completely fades away? Today he is safe. He has his name - Poldek. Now he has to learn that a human can also mean good ❤️ Please... keep your fingers crossed for Poldek. We won't take back those ten years, but we'll do everything to make the next ones full of love that he never experienced before. We hope that a person will find him who will want to give him a real home forever ❤️ He is under the care of TPZ ARKADIA in Głowno. ☎️509 104 718
Lue alkuperäinen (pl)
Na końcu podwórka stał kojec. W nim on. Przywiązany na sznurku, leżący na zimnej ziemi. Tak cichy, że można było odnieść wrażenie, jakby przestał wierzyć, że ktokolwiek jeszcze go zauważy. Ma około 10 lat. Dziesięć lat życia, które zamiast bezpieczeństwa i miłości przyniosły mu samotność. Dziesięć lat, których nikt nigdy mu nie odda Naprawdę trudno zrozumieć, jak można codziennie mijać takie cierpienie i nie zrobić nic. Jak można patrzeć na psa, który całe życie spędza na uwięzi, i uznać, że wszystko jest w porządku. Serce pęka na myśl, że dla kogoś był po prostu niewidzialny. Podczas takich interwencji trudno powstrzymać emocje. Zastanawiamy się ile cierpienia jest w stanie znieść pies, zanim całkowicie zgaśnie? Dziś jest już bezpieczny. Ma swoje imię – Poldek. Teraz przed nim nauka, że człowiek może oznaczać także dobro ❤️ Prosimy… trzymajcie za Poldka kciuki. Nie cofniemy mu tych dziesięciu lat, ale zrobimy wszystko, żeby kolejne były pełne miłości, której nigdy wcześniej nie zaznał. Mamy nadzieję, że znajdzie się człowiek który będzie chciał mu dać prawdziwy dom na zawsze ❤️ Przebywa pod opieką TPZ ARKADIA w Głownie. ☎️509 104 718
Listattu 2 viikkoa sitten
