Sara örökbefogadása
European Shorthair · Nő · Felnőtt · 6 évek
Fordítás hamarosan.
Hi… uh… yeah, I’m Sara. A Pocket Bully, six years old, 20 kilos of attitude packed into a compact little package. I might look tough on the outside, but trust me: deep down, I’m more like a marshmallow sandwich—kind of unsure about how the world works. I ended up at DOA because my owner said he was “going on a really long vacation.” Well… I’m a dog, not a detective, but even I can tell that’s just an excuse. If you’re going on vacation, wouldn’t you just take your favorite Bully along? Anyway, here I am now, and honestly, it’s actually pretty cozy here. At least they’ve got snacks. But let me be clear: I’m a bit cautious around new people—not because I don’t want to like them, but because I just don’t know anymore who I can really trust. I’m really trying my best, though! First, I’ll watch from a distance, then I’ll take a tiny step closer… and sometimes I think, “No way, this one’s weird—time to beat a hasty retreat!” And that’s when I get a little naughty. Not on purpose, but hey… sometimes you just have to let someone know you’re not in the mood for any drama. And if I don’t like you, well, I just don’t like you! That’s why I’m looking for an owner who understands that I’m not going to jump into your arms as if we’ve known each other for years. Someone who thinks, “Come on, Sara—we’ll take it slow. You set the pace.” And I promise I’ll do my absolute best to get to know you. Seriously. Because once I trust you, I’m super sweet—a cuddly Bully with a funny sense of timing and a talent for making goofy faces. My new owner will just have to keep an eye out, though. Because yeah… I can be a bit naughty. Sometimes it’s because I’m insecure, and sometimes it’s just because I’m a bit of a diva. But hey, nobody’s perfect. And I’ve got a heart of gold—a heart that’s longing for a new home where I’ll feel safe, where I can grow, and where I won’t have to pretend to be tougher than I really am. Oh, and good to know: if we’re going on a date together, I’m definitely not the type to head straight home after our first meeting. I need a little more time here. Just so you know!
Olvasd el az eredetit (nl)
Hoi… eh… ja, ik ben Sara. Pocket Bully, 6 jaar jong, 20 kilo attitude in een compact pakketje. Ik lijk misschien stoer, maar geloof me: vanbinnen ben ik een soort puddingbroodje dat niet helemaal zeker weet hoe de wereld werkt. Ik ben bij DOA terechtgekomen omdat mijn baasje zei dat hij “op een hele lange vakantie ging”. Nou ja… ik ben een hond, geen detective, maar zelfs ík weet dat dit een smoes is. Als je op vakantie gaat, neem je je favoriete Bully toch gewoon mee? Maar goed, ik ben hier nu en eerlijk gezegd is het hier best gezellig. Ze hebben tenminste snacks. Maar laat ik even duidelijk zijn: ik ben een beetje voorzichtig met nieuwe mensen. Niet omdat ik ze niet leuk wil vinden, maar omdat ik gewoon niet meer zo goed weet wie ik kan vertrouwen. Ik doe echt mijn best hoor! Ik kijk eerst even van een afstandje, dan doe ik een klein stapje dichterbij… en soms denk ik: “Nee hoor, deze is raar, wegwezen!” En dan ben ik dus een beetje stout. Niet expres, maar ja… soms moet je gewoon even laten weten dat je geen zin hebt in gedoe. En als ik je niet leuk vindt, dan vind ik je gewoon niet leuk! Daarom zoek ik een baasje dat snapt dat ik niet meteen in je armen spring alsof we elkaar al jaren kennen. Iemand die denkt: “Kom maar Sara, we doen het rustig aan. Jij bepaalt het tempo.” En dan beloof ik dat ik mijn best doe om je te leren kennen. Echt waar. Ik ben namelijk heel lief als ik je eenmaal vertrouw een soort knuffel-Bully met een komische timing en een talent voor gekke bekken trekken. Mijn nieuwe baasje moet wel een beetje opletten hoor. Want ja… ik kan stout zijn. Soms omdat ik onzeker ben, soms omdat ik gewoon een beetje een diva ben. Maar hé, niemand is perfect. En ik heb wel een hart van goud. Een hart dat graag een nieuw thuis wil, waar ik veilig ben, waar ik mag groeien, en waar ik niet hoef te doen alsof ik stoerder ben dan ik eigenlijk ben. Ohja goed om te weten. Gaan wij samen op date? Dan ben ik niet het type dat na de eerste ontmoeting meteen mee naar huis ga. Ik heb hier langer de tijd voor nodig. Dat je dit maar vats weet!
Megjelent 3 hónappal ezelőtt
