Privátítási irányelvek

{'key': '1. Who We Are', 'value': '1. Ki vagyunk'}

{'key': 'TailHarbor (\\"we\\", \\"us\\", \\"our\\") operates the website tailharbor.eu and associated services. We are a European pet adoption aggregator that connects prospective adopters with rescue shelters across Europe.', 'value': 'A TailHarbor („mi”, „minket”, „mi”) üzemelteti a tailharbor.eu weboldalt és kapcsolódó szolgáltatásokat. Egy európai háziállat-adoptáló összegző, amely összeköti a jövőbeli adoptálókat a mentőállomásokkal Európa-szerte.'}

{'key': '2. Data We Collect', 'value': '2. Milyen adatokat gyűjtünk'}

{'key': 'We collect the following types of information:', 'value': 'Az alábbi típusú információkat gyűjtjük:'}

• {'key': 'Account information: When you create an account via our authentication provider (Clerk), we receive your name, email address, and profile picture.', 'value': 'A fiók adatai: Amikor fiókot hoz létre az autentikációs szolgáltatónk (Clerk) keresztül, megkapjuk a nevedet, e-mail címedet és profilképedet.'}
• {'key': 'Usage data: We collect anonymous analytics data including pages visited, search queries, and interactions with animal listings. This is processed via Google Analytics.', 'value': 'Használati adatok: Anonim elemzési adatokat gyűjtünk, beleértve a látogatott oldalakat, keresési kifejezéseket és az állatlistákra való interakciókat. Ez Google Analytics segítségével feldolgozásra kerül.'}
• {'key': 'Favourites and saved searches: If you save animals or searches, we store these preferences linked to your account.', 'value': 'Kedvencek és mentett keresések: Ha állatokat vagy kereséseket ment, ezeket a preferenciákat a fiókodhoz kapcsolva tároljuk.'}
• {'key': 'Contact enquiries: When you contact a shelter through our platform, we store the enquiry details to facilitate the connection.', 'value': 'Kapcsolatfelvételi kérelmek: Amikor egy menhelyhez kapcsolódik a platformon keresztül, tároljuk a kérelem részleteit a kapcsolat megkönnyítéséhez.'}

{'key': '3. How We Use Your Data', 'value': '3. Hogyan használjuk az adatait'}

{'key': 'We use your information to:', 'value': 'Az adataidat így használjuk:'}

• {'key': 'Provide and improve our services', 'value': 'Szolgáltatásaink nyújtása és fejlesztése'}
• {'key': 'Save your favourites and search preferences', 'value': 'Mentse a kedvenceidet és keresési beállításaidat'}
• {'key': 'Facilitate contact between you and animal shelters', 'value': 'Könnyítsd meg a kapcsolatot közted és az állatmenhelyek között'}
• {'key': 'Send service-related notifications (if opted in)', 'value': 'Szolgáltatásokkal kapcsolatos értesítések küldése (ha engedélyezve van)'}
• {'key': 'Analyse usage patterns to improve the platform', 'value': 'Elemzi a használati mintákat a platform fejlesztéséhez'}
• {'key': 'Display relevant advertisements via Google AdSense', 'value': 'Releváns hirdetések megjelenítése a Google AdSense segítségével'}

{'key': '4. Legal Basis (GDPR)', 'value': '4. Jogalap (GDPR)'}

{'key': 'We process your personal data under the following legal bases:', 'value': 'Az alábbi jogalapok alapján dolgozzuk fel az adatokat:'}

• {'key': 'Consent: For analytics cookies and marketing communications', 'value': 'Hozzájárulás: Az elemzési sütikhez és a marketingkommunikációhoz'}
• {'key': 'Legitimate interest: For service improvement and fraud prevention', 'value': 'Jogos érdek: A szolgáltatásfejlesztéshez és a csalás megelőzéséhez'}
• {'key': 'Contract performance: For providing account-based features', 'value': 'Szerződés teljesítése: A fiók-alapú funkciók biztosításához'}

{'key': '5. Data Sharing', 'value': '5. Adatmegosztás'}

{'key': 'We do not sell your personal data. We share data with the following third parties only as necessary:', 'value': 'Nem adjuk el a személyes adataidat. Csak szükség esetén osztjuk meg az alábbi harmadik féllel:'}

• Vállalat — Hitelesítés és fiókkezelés
• Google Analytics — Anonim felhasználói elemzés
• Google AdSense — Reklám (a Google adatvédelmi politikájának feltételeivel)
• Cloudflare — Tartalomszállítás és képtárolás
• Meta (Facebook/Instagram) — Szociális média integráció és reklám pixel
• Állatmenhelyek — Amikor elküldi a kapcsolatfelvételi kérelmét, adatait megosztjuk a megfelelő menhellyel

{'key': '6. Cookies', 'value': '6. Sütik'}

Elsőfokú sütiket használunk hitelesítéshez, elemzéshez és reklámhoz. A sütik beállításait a böngésző beállításaiban kezelheti. Az oldal működéséhez szükséges alapvető sütik nem letiltottak.

{'key': '7. Data Retention', 'value': '7. Adattárolás'}

Az adatokat annyira tartjuk meg, amíg az Ön fiókja aktív. A felhasználói elemzéseket anonim formában tároljuk. Kérheti fiókjának és a hozzá tartozó adatoknak a törlését bármikor.

{'key': '8. Your Rights', 'value': '8. Jogai'}

A GDPR szerint Önnek joga van:

• Hozzáférni a személyes adataihoz
• Kijavítani a helytelen adatokat
• Törölni az adatait („az elfeledtetés joga”)
• Korlátozni vagy tiltakozni a feldolgozás ellen
• Adatportabilitás
• Bármikor visszavonhatja az egyetértését

{'key': '9. Data Security', 'value': '9. Adatbiztonság'}

Megfelelő technikai és szervezeti intézkedéseket alkalmazunk a személyes adatai védelmére, beleértve a közvetlenül átvitt titkosítást (TLS), biztonságos hitelesítést és hozzáférés-vezérlést.

{'key': '10. Children', 'value': '10. Gyermekek'}

Szolgáltatásaink nem irányulnak 16 éven aluli gyerekekre. Nem ismerjük fel szándékosan a gyerekek személyes adatainak gyűjtését.

{'key': '11. Changes', 'value': '11. Változások'}

Ez a politika időről időre frissíthető. A jelentős változásokat az oldalon közöljük. A szolgáltatás további használata az újított politika elfogadását jelenti.

{'key': '12. Contact', 'value': '12. Kapcsolat'}

Adatvédelemmel kapcsolatos kérdések esetén vegye fel a kapcsolatot velünk a következő címen: privacy@tailharbor.eu.