Bailey adopteren
Vrouwelijk · Volwassen · 7 jaren
Hooggeachte dames en heren, dierbare toekomstige medewerkers, toen ik naar het dierenasiel werd gebracht, werd ik aangeduid als een zuivere ras Catsizze. Dat bevalt me niet. Ik wil worden gecategoriseerd als een "Snack Kat". Dus dat moest gezegd worden! De voeding is niet divers in aard. Muisjes, etc., zijn eentonig, en ik heb wat variatie nodig. Ik hou ervan om een dessert te hebben na een feodale maaltijd, en dus ben ik in de vogelzaad gekomen van vogelhuisjes in tuinen. Ik werd betrapt en naar het dierenasiel gebracht. Hoewel ik daar met lekkernijen werd verwend, kon ik mijn na-dineretjes niet opgeven. En zo kwam het dat ik mezelf verheugde op een heerlijke speculaas die over Christmas was bewaard, die me smaakte. Helaas kwam er een dierenasielverzorger, die waarschijnlijk de baas was, genaamd Madeleine, en die nam ze weg. Dat is gewoon onaanvaarbaar! Het verblijf in het dierenasiel zorgt voor spanning bij mij. Jullie mensen hebben het begrip "filantropist", wat betekent vriend van mensen. Maar er is ook het tegenovergestelde, de misantroop. En zo ben ik ten opzichte van andere katten. Sommigen hier flirten met de dierenverzorgers om voordelen te krijgen, terwijl anderen in angst kruipen en proberen liefde te winnen door medelijden. Simpelweg W I D E R L I C E V O L U T E D!!! Nu zult u zeggen dat ik een ouwe wijf ben. Nee, ik ben een prinses! En een prinses heeft bepaalde "plichten" om te vervullen. Natuurlijk graaft ze niet zelf in de kattebak. Dat moet door haar personeel gebeuren – dus jij dan. Dus je weet wat er komt als ik bij jullie in huis kom. Nu mijn laatste woord: De baas van het dierenasiel, Madeleine, noemde me "mijn prinses" met veel zachtheid toen ze de speculaas wegnam omdat ze ervoor zorgt dat ik niet ziek word door onjuiste voeding. Iedereen daar geeft veel aandacht aan mij omdat ik een liefdevolle, knuffelige prinseskat ben die blijheid wil brengen aan mijn nieuwe eigenaar. Het dierenasiel wenst belangstellenden uit het platteland omdat niemand weet of ik straatwijs ben en omdat zulke prinsessen zoals ik vaak gestolen worden. Met blijde verwachting van uw oproep, respectvol, Bailey ??? **Let op:** In deze vertaling is "W I D E R L I C E V O L U T E D" behouden als in het origineel, evenals de naam "Bailey" en andere vermeldingen. Er is geen aanpassing gemaakt aan de stijl of betekenis van de tekst.
Origineel lezen (de)
Hoch verehrte Damen und Herren, sehr geehrtes zukünftiges Personal, als ich ins Tierheim gebracht wurde, wurde ich als reinrassige Kartäuserkatze bezeichnet. Das gefällt mir nicht. Ich wünsche, in die Spezies der „Naschkatzen“ eingeordnet zu werden. So, das musste mal gesagt werden! Das Angebot an Nahrung ist in der Natur nicht breit aufgestellt. Mäuse etc. sind eintönig und ich brauche Abwechslung. Ich liebe im Nachgang zu einem feudalen Mahl einen Nachtisch und so tat ich mich am Vogelfutter von Vogelhäuschen in Gärten gütlich. Dabei wurde ich ertappt und ins Tierheim gebracht. Ich wurde dort zwar königlich mit Speisen verwöhnt, aber auf meine Leckerei danach wollte ich nicht verzichten. Und so kam es, dass ich mich dort an köstlichen über die Weihnachtszeit geretteten Pfefferkuchen auf dem Tisch bediente, die mir vorzüglich mundeten. Leider kam da so eine Tierheimtante, war wohl die Chefin dort namens Madeleine, und nahm sie mir weg. Also das geht überhaupt nicht! Der Aufenthalt im Tierheim strapaziert meine Nerven. Ihr Menschen habt den Begriff „Philanthrop“, was Menschenfreund bedeutet. Es gibt davon aber auch das Gegenteil, den Misanthropen. Und so einer bin ich in Bezug auf andere Katzen. Die einen hier schleimen um die Tierpfleger herum, um sich Vorteile zu erschleichen und die anderen verkriechen sich vor Angst und versuchen mit Mitleid Zuwendung zu bekommen. Einfach W I D E R L I C H !!! Nun werdet Ihr sagen, dass ich eine Zicke bin. Nein, ich bin eine Prinzessin! Und auch eine Prinzessin hat gewisse „Geschäfte“ zu verrichten. Natürlich buddelt sie nicht selbst im Katzenstreu herum. Das muss ihr Personal – also Ihr – dann für mich übernehmen. Also wisst Ihr, was auf Euch zukommt, wenn ich bei Euch einziehen darf. Jetzt folgt mein Schlusswort: Die Chefin vom Tierheim, die Madeleine, hat mich gaaaanz zärtlich „meine Prinzessin“ genannt, als sie mir die Pfefferkuchen wegnahm, weil sie dafür sorgt, dass ich durch falsche Ernährung nicht krank werde. Alle kümmern sich dort rührend um mich. Denn ich bin eine liebe, süße und verschmuste Katzenprinzessin, die ihrem neuen Besitzer viel Freude bereiten möchte. Im Tierheim wünscht man sich Interessenten aus dem ländlichen Raum, weil keiner weiß, ob ich Straßenerfahren bin und weil solche Prinzessinnen wie ich gerne geklaut werden. In der freudigen Erwartung Eures Anrufs Hochachtungsvoll Bailey ????
Gelist 3 maanden geleden
