Elvis adopteren
Kruisbried · Mannelijk
We ontmoetten Elvis in midden november toen we onze dierenasiel in Hongarije bezoeken. Elvis is een vriendelijke, onopvallende mannelijke hond. Hij keek ons met nieuwsgierigheid aan, liet zich strelen en accepteerde zelfs de lekkernijen. In de loopplank gaf hij ons weinig aandacht, alsof hij blij was om uit de kooi te zijn en een wandeling maakte. Elvis is geen hond die naar iedere persoon op het oog rent en om aandacht smeekt. Hij is initieel terughoudend en lijkt wat introverteerd. De herdershondspoed Elvis werd gekocht door Ancsa bij een station waar hij zes maanden in een kleine kooi had gezeten. Zij kon het niet verdragen om hem daar in een verdrietige toestand achter te laten. Op het dierenasiel lijkt Elvis goed te doen. Hij is zichtbaar gelukkig als hij een keer per dag uit de kooi mag en vrij mag lopen. Wanneer iemand met hem speelt, waait Elvis dankbaar met zijn staart en geniet van de aandacht. Momenteel kan men alleen raden aan de schoonheid voor hen, omdat zijn vacht al lang niet is gekamd en er weinig tijd is in het asiel om hier aandacht aan te besteden. Andere honden tolereren Elvis, maar hij lijkt ze niet nodig te hebben en heeft zichzelf niet aangemeld voor contact. We hopen dat Elvis een mens hart raakt en de kans krijgt een liefdevol thuis te vinden.
Origineel lezen (de)
Wir haben Elvis bei unserem Besuch Mitte November 25 in Ungarn kennengelernt. Elvis ist ein freundlicher, unaufdringlicher Rüde. Er hat uns neugierig beäugt, ließ sich streicheln und nahm auch die Leckerchen an. Im Freilauf schenkte er uns wenig Beachtung, er schien froh, aus dem Zwinger heraus zu sein und drehte seine Runde. Elvis ist kein Hund, der begeistert auf jeden Menschen zuläuft und um Aufmerksamkeit buhlt. Er ist anfangs zurückhaltend und erscheint etwas introvertiert. Der Schäferhundrüde Elvis wurde von Ancsa aus einer Station freigekauf, wo er sechs Monate in einem engen Zwinger ausharren musste. Sie konnte es nicht übers Herz bringen, ihn dort in einem resignierten Zustand zurückzulassen. Im Tierheim scheint Elvis deutlich aufzublühen. Er ist sichtbar froh, den Zwinger einmal am Tag verlassen und im Freilauf rennen zu dürfen. Wenn sich jemand mit ihm beschäftigt, wedelt Elvis dankbar und genießt die Liebkosungen. Momentan kann man nur erahnen, was für eine Schönheit vor einem steht, denn sein Fell wurde lange nicht gebürstet und auch im Tierheim findet sich kaum die Zeit dafür. Andere Hunde toleriert Elvis, er scheint sie für sich aber nicht zu brauchen und sucht von sich aus bisher nicht den Kontakt. Wir hoffen, dass Elvis einen Menschen berührt und die Chance auf ein liebevolles Zuhause geschenkt bekommt.
Gelist 2 maanden geleden
