Adopter Babo
Kryssbrett · Hann
Babo ble reddet fra Ancsa og Jozsi på drepestasjonen. Den nakne hunden var alvorlig traumatisert og hadde skjult seg i hytta sin de første ukene hver gang en menneske kom nærmere. Gradvis smeltet han opp og utviklet tillit, spesielt mot Jozsi, som ofte satt hos ham i innheiet. I dag er Babo en glad, levende hund med god forhold til sine pålitelige mennesker. Likevel trekker han seg tilbake til kassen sin så snart fremmede kommer til dyrehjemmet. Under vår besøk kunne vi bare observere ham fra avstand utenfor innheiet. Da han forsto at vi var interessert i ham, ble det for skummelt for ham, og han flyktet raskt tilbake til tryggheten i hytta si og så på oss fra lang avstand. Selv med matvarer gjorde ikke han meg overbevist om våre gode intensjoner; han trekket seg tilbake til hytta si og holds øye med oss fra avstand.
Les original (de)
Babo wurde von Ancsa und Jozsi aus der Tötungsstation gerettet. Der hübsche Rüde war schwerst traumatisiert und hatte sich die ersten Wochen sofort in seine Hütte versteckt, wenn sich ein Mensch näherte. Nach und nach taute er auf und fasste Vertrauen, insbesondere zu Jozsi, der sich häufig zu ihm in den Zwinger gesetzt hatte. Heute ist Babo ein fröhlicher, lebhafter Hund, der ein gutes Verhältnis zu seinen Bezugspersonen hat. Sobald aber Fremde in das Tierheim kommen, verzieht er sich in seinen Kennel. Bei unserem Besuch konnten wir ihn außerhalb des Zwingers nur aus der Ferne beobachten. Als er merkte, dass wir uns für ihn interessieren, wurde es ihm zu unheimlich und er lief schnell zurück in die Sicherheit seines Zwingers. Auch Leckerchen überzeugten ihn nicht von unseren guten Absichten, er zog sich in seine Hütte zurück und beäugte uns aus der Ferne.
Listet for 5 måneder siden
