Adopter Bob (Боб)
Kryssbrett · Hann · Kattunge · Alder ukjent
Oversettelse kommer snart.
Hello, I'm Bob. I was born and lived on Podil with eight brothers and sisters. It was a real test: we were sick a lot and just tried to survive on the street. But fortunately, we were rescued and taken to safety. I am 2 months old. I am completely healthy, treated for parasites and vaccinated. I confess, so far I am the most frightened boy from our entire cat family. Street life taught me to be very careful, so I don't trust people yet and try to keep at a safe distance. I will need a little more time and patience than other kittens to understand that human hands can only give good and affection. But I really want to learn to trust. I just need a safe, quiet place and a loving family that will not put pressure on me, give me time to blossom for real and turn me from a frightened baby into a gentle domestic cat. I am now in the Kotonosiki shelter in Kyiv and I am very looking forward to my person. Come to meet!
Les original (uk)
Привіт, я Боб. Я народився і жив на Подолі разом із вісьмома братиками та сестричками. Це було справжнє випробування: ми багато хворіли і просто намагалися вижити на вулиці. Але, на щастя, нас врятували та забрали в безпеку. Мені 2 місяці. Я повністю здоровий, оброблений від паразитів та вакцинований. Зізнаюся, поки що я найбільш наляканий хлопчик з усієї нашої котячої родини. Вуличне життя навчило мене бути дуже обережним, тому я поки не довіряю людям і намагаюся триматися на безпечній відстані. Мені знадобиться трохи більше часу та терпіння, ніж іншим кошенятам, щоб зрозуміти, що людські руки можуть дарувати лише добро і ласку. Але я дуже хочу навчитися довіряти. Мені просто необхідне безпечне, тихе місце та любляча родина, яка не буде на мене тиснути, дасть мені час розквітнути по-справжньому і перетворить мене з наляканого малюка на ніжного домашнього котика. Зараз я знаходжуся в притулку «Котоносики» в Києві і дуже чекаю на свою людину. Приїжджайте знайомитися!
Listet forrige uke
