Adopter Clementine
Kryssbrett · Hunn · Kattunge · 2 måneder
Oversettelse kommer snart.
Lilie, Magnolia and their 9 kittens, who have been raised together, have lived in Mnichovice until recently at a location where construction has begun. The construction is ongoing, so even the mothers will not be able to return after the spaying. They had to leave. Of course, even if the construction was not taking place, the kittens would have had to come to our care, in the state they were in, they would not have survived outside for long. Clementina has an eye problem. Unlike her sisters, we are still unable to reduce her swelling, she will probably lose her eye. It's sad, but she can't see out of it anyway. She will become a one-eyed pirate, so she will look for a home only indoors.
Les original (cs)
Lilie, Magnolie a jejich 9 koťátek, která spolu vychovávají, donedávna žily v Mnichovicích na místě, kde se začalo stavět. Stavba probíhá a tak se tam ani maminky nebudou moci vrátit po kastraci. Museli tedy pryč. Samozřejmě i kdyby neprobíhala stavba, musela by koťátka k nám do péče, ve stavu, v jakém byla, by venku dlouho nepřežila. Clementínka má nemocné očičko. Narozdíl od sester se nám pořád nedaří její otok stáhnout, o očko pravděpodobně nakonec přijde. Je to smutné, ale už na něj stejně nevidí. Bude z ní jednooký pirát, takže bude hledat domov jen dovnitř.
Listet for 3 uker siden
