Adopter Coco en Piep
Kryssbrett · Hunn · Voksen · 7 år
Oversettelse kommer snart.
Coco and Piep are a mother and daughter who have always lived together. Unfortunately, their owner had to move to a care home due to health reasons. With a heavy heart, these two ladies had to come to the shelter. Of course, it's not easy to adjust to a new environment. Coco and Piep like to observe things from a distance at first. They need some time to get to know you and gain your trust. But if you have patience with them, you'll soon discover their sweet side: both ladies love cuddling. Coco and Piep are used to a quiet life. No hustle or bustle, just enjoying their familiar surroundings and taking the occasional walk outside. They are not used to other cats, children, or dogs. That's why we're looking for a quiet home where they can get used to their new life at their own pace and where they can be themselves. It would be wonderful if Coco and Piep could start their next chapter together. A place where they can feel at home, where love and peace are the focus, and where they can finally enjoy their favorite activity: being together and cuddling. Who will give these sweet mother and daughter the quiet, loving home they deserve?
Les original (nl)
Coco en Piep zijn moeder en dochter en hebben hun leven altijd samen doorgebracht. Helaas kwam er een moment waarop hun baasje vanwege gezondheidsredenen niet meer thuis kon blijven wonen. Met pijn in het hart moesten deze twee dames daarom naar het asiel komen. Dat is natuurlijk best even wennen. Coco en Piep kijken in het begin graag rustig de kat uit de boom. Ze hebben wat tijd nodig om je te leren kennen en vertrouwen te krijgen. Maar wie geduld met ze heeft, ontdekt al snel hun lieve kant: beide dames zijn dol op knuffelen. Coco en Piep zijn gewend aan een rustig leventje. Geen drukte of hectiek, maar lekker samen genieten van hun vertrouwde omgeving en af en toe een ommetje naar buiten. Ze zijn niet gewend aan andere katten, kinderen of honden. Daarom zoeken we voor hen samen een rustig thuis waar ze op hun eigen tempo mogen wennen en waar ze vooral lekker zichzelf kunnen zijn. Het zou ontzettend fijn zijn als Coco en Piep samen hun volgende hoofdstuk mogen beginnen. Een plekje waar ze de tijd krijgen om zich thuis te voelen, waar liefde en rust centraal staan en waar ze uiteindelijk weer heerlijk kunnen genieten van hun favoriete bezigheid: samen zijn en lekker knuffelen. Wie geeft deze lieve moeder en dochter het rustige, liefdevolle thuis dat ze zo verdienen?
Listet for 2 uker siden
