Adopter Czesio Piątek
Kryssbrett · Hann
Oversettelse kommer snart.
Czesio Piątek - a small hero who still believes in people. Czesio, a male cat, whose life hasn't been spared any hardship... He survived hunger and icy cold reaching -20°C. Neglected, sick, with immense pain—especially in his mouth, where the condition of his teeth was dramatic. Found in a village, he slept on the porch of an empty house, completely alone. If he hadn't ended up at the animal shelter... he would likely have passed away in suffering, forgotten by the world. Yet—despite everything he went through—Czesio loves people with his small, tender heart. He is an incredibly charming, gentle, and yearning-for-connection cat. He adores human contact, seeks it out, snuggles up, and looks at you with his soft, grateful gaze. He is such a male cat who truly needs his human— and repays kindness with a warmth of gratitude. Czesio also has his joyful side—he loves to play! He especially enjoys interactive toys that spark his curiosity. Then he can completely forget about the hardships of the past and simply be a happy, carefree cat. Czesio is neutered, vaccinated, and has FIV (cat immunodeficiency virus), but: - he does not pose a threat to humans or other animal species, - he is safe for other cats as well—provided there are no aggressive fights (like biting), - cats with FIV can live long, peaceful, and happy lives with proper care and attention. Most importantly? Czesio is simply a wonderful, loving cat who deserves his chance. We are looking for a home for him that is not child-friendly (secured windows/balcony—this is an absolute necessity) and without small children. If you have a place in your heart for a cat who has endured much but hasn't lost faith in humans—Czesio is waiting for you. Give him what he has never had: warmth, safety, and love. He will repay you with something invaluable.
Les original (pl)
Czesio Piątek - mały bohater, który wciąż wierzy w ludzi. Czesio to kocurek, którego życie nie oszczędzało… Przeżył głód i siarczyste mrozy sięgające -20°C. Zaniedbany, chory, z ogromnym bólem – szczególnie w pyszczku, gdzie stan jego zębów był dramatyczny. Znaleziony na wsi, spał na ganku pustego domku, zupełnie sam. Gdyby nie trafił do schroniska… najpewniej odszedłby w cierpieniu, zapomniany przez świat. A jednak – mimo wszystkiego, co przeszedł – Czesio kocha ludzi całym swoim małym serduszkiem. To niezwykle uroczy, łagodny i spragniony bliskości kot. Uwielbia kontakt z człowiekiem, szuka go, przytula się, patrzy tym swoim miękkim, wdzięcznym spojrzeniem. To taki kocurek, który naprawdę potrzebuje swojego człowieka – i odwdzięcza się za opiekę ogromem ciepła. Czesio ma też swoją radosną stronę – bardzo lubi się bawić! Szczególnie interesują go zabawki interaktywne, które pobudzają jego ciekawość. Potrafi wtedy zupełnie zapomnieć o trudach przeszłości i po prostu być szczęśliwym, beztroskim kotem. Czesio jest wykastrowany, odrobaczony, zaszczepiony i zaczipowany Czesio jest nosicielem FIV (kociego wirusa niedoboru odporności), ale: - nie stanowi zagrożenia dla ludzi ani innych gatunków zwierząt, - dla innych kotów również jest bezpieczny – pod warunkiem, że nie dochodzi do agresywnych starć (np. gryzienia), - koty z FIV mogą żyć długo, spokojnie i szczęśliwie, przy odpowiedniej opiece i trosce. Najważniejsze? Czesio to po prostu wspaniały, kochający kot, który zasługuje na swoją szansę. Szukamy dla niego domu niewychodzącego(zabezpieczone okna/balkon – to absolutna konieczność)oraz bez małych dzieci. Jeśli masz w sercu miejsce dla kota, który wiele przeszedł, ale nie stracił wiary w człowieka – Czesio czeka właśnie na Ciebie. Daj mu to, czego nigdy nie miał: ciepło, bezpieczeństwo i miłość. On odwdzięczy się czymś bezcennym.
Listet for 2 måneder siden
