Adopter Derek
Hann
Oversettelse kommer snart.
Derek is waiting for a virtual caregiver. Derek is a roughly one-year-old puppy who came to us from the commune of Brańszczyk together with his loyal companion, Bibi. He’s a friendly and gentle little fellow who shows no aggression toward either people or other animals. However, he’s somewhat shy and needs time to fully trust humans. Once he feels safe, he reveals his sensitive and loving side. Derek is very close to Bibi; in her presence, he gains confidence. Bibi provides him with support and helps him feel at ease in new situations. We’re looking for an understanding home for him—one that will give him the time he needs to open up. Perhaps the ideal solution would be to adopt Derek and Bibi together, so they can continue to provide each other with a sense of security. DON’T BUY—ADOPT!
Les original (pl)
Derek czeka na wirtualnego opiekuna Derek to około roczny psiak, który trafił do nas z gminy Brańszczyk razem ze swoją wierną towarzyszką, Bibi. To sympatyczny i łagodny malec, który nie przejawia agresji ani wobec ludzi, ani innych zwierząt. Jest jednak nieco nieśmiały i potrzebuje czasu, aby w pełni zaufać człowiekowi. Gdy poczuje się bezpiecznie, pokazuje swoją wrażliwą i kochającą stronę. Derek jest bardzo związany z Bibi. W jej obecności nabiera odwagi. Bibi daje mu wsparcie i pomaga odnaleźć się w nowych sytuacjach. Szukamy dla niego wyrozumiałego domu, który da mu czas na otwarcie się. Być może idealnym rozwiązaniem byłaby adopcja Derka i Bibi razem, aby nadal mogli dawać sobie wzajemne poczucie bezpieczeństwa. NIE KUPUJ – ADOPTUJ !
Listet for 2 uker siden
