Adopter Dum
Kryssbrett · Hann · Voksen · 4 år
Oversettelse kommer snart.
A male approximately 4 years old, medium size Dum, the soft curly setter who dreams of happiness. There are dogs that win you over with a glance. Dum, however, wins you over with his entire being: his infectious cheerfulness, his good nature, and that wonderful curly head that makes you want to stroke him as soon as you see him. This splendid liver-colored setter is a concentration of sweetness and charm. Lively, energetic, always ready to share a moment with you, Dum is one of those dogs that make even the most ordinary days more beautiful. He has recently discovered a simple pleasure that is natural for many dogs, but for him it represents a small conquest: playing with a ball. We watch him as he chases it with enthusiasm, each day a little more confident, each day a little happier. These moments tell us a lot about him and his desire to live. Dum doesn't ask for much. In his heart is a simple and beautiful dream: to run free in a field, feel the grass under his paws, and have a special person by his side. A human companion who throws him the ball, who shares walks and adventures, and who sometimes simply stops to mess up his soft curls on his head while he closes his eyes content. Because Dum is like that: an affectionate, sincere dog, capable of finding happiness in small things. A caress, a game, a friendly presence. Nothing more. He is a good dog, Dum. The kind that enters your life on tiptoe and ends up becoming an indispensable part of it. The kind that doesn't seek perfection, but simply someone to love and follow with trust. If you are looking for a loyal, cheerful, and very tender friend, stop and look at those sweet eyes and those irresistible curls. Maybe he is the companion you have been waiting for.
Les original (it)
Maschio di circa 4 anni, tg media Dum, il setter dai morbidi ricci che sogna la felicità Ci sono cani che conquistano con uno sguardo. Dum, invece, conquista con tutto sé stesso: con la sua allegria contagiosa, con il suo carattere buono e con quel meraviglioso capo ricciuto che viene voglia di accarezzare appena lo si vede. Questo splendido setter color fegato è un concentrato di dolcezza e simpatia. Brioso, vivace, sempre pronto a condividere un momento insieme, Dum è uno di quei cani che rendono più belle anche le giornate più normali. Da poco ha scoperto un piacere semplice che per molti cani è naturale, ma che per lui rappresenta una piccola conquista: giocare con la pallina. Lo osserviamo mentre la rincorre con entusiasmo, ogni giorno un po' più sicuro, ogni giorno un po' più felice. Sono momenti che raccontano tanto di lui e della sua voglia di vivere. Dum non chiede molto. Nel suo cuore c'è un sogno semplice e bellissimo: poter correre libero in un prato, sentire l'erba sotto le zampe e avere accanto una persona speciale. Un compagno umano che gli lanci la pallina, che condivida passeggiate e avventure, e che ogni tanto si fermi semplicemente a scompigliargli i ricci morbidi sulla testa mentre lui chiude gli occhi soddisfatto. Perché Dum è così: un cane affettuoso, sincero, capace di trovare la felicità nelle piccole cose. Una carezza, un gioco, una presenza amica. Nulla di più. È un buon cane, Dum. Di quelli che entrano in punta di piedi nella tua vita e finiscono per diventarne una parte indispensabile. Di quelli che non cercano la perfezione, ma semplicemente qualcuno da amare e da seguire con fiducia. Se state cercando un amico leale, allegro e tenerissimo, fermatevi a guardare quei suoi occhi dolci e quei ricci irresistibili. Forse è proprio lui il compagno che stavate aspettando.
Listet i går
