Adopter Faith
Kryssbrett · Hann
Oversettelse kommer snart.
Spike is a white-and-tabby gentle kitten, curious, playful, and affectionate. If there's food somewhere, you can be sure Spike will be the first there. His start wasn't the easiest. As a kitten, he was very sick and suffered from an ear infection. This is why he still holds his head slightly to the side, but it doesn't bother him at all. Spike runs, explores, plays, and does all the antics that a kitten must do. Willow is his tailless tabby sister. She is a bit more reserved and cautious, but extremely curious and playful. She first observes a person, then takes a step closer every day. With each passing day, she seeks closeness and discovers that human company is actually very pleasant. She just needs someone who will let her trust him at her own pace. Faith, the other tabby sister, is a little rocket. Lively, curious, playful, and usually always the first to play. If something is happening somewhere, Faith must check what it is. When she runs out of energy for antics, she also happily shows her cuddly side. Together, they make a wonderful little group - gentle Spike, cautious Willow, and playful Faith. Because they grew up in a cat society, they would be very happy if they could leave for a new home as a pair. However, it is not a condition that they must stay together - each of them can also join the kitten that is already waiting for him in the new home and wants to have cat company. They are healthy and indoor-clean kittens. They are provided with veterinary care in accordance with their age, regularly dewormed and protected against external parasites. Adoption through DZZŽ Kranj means that the kittens are already veterinary-provided when they are accepted into a new home - so you are relieved of most of the initial care. They are looking for a home under normal conditions: - exclusively indoor living or indoor living with controlled exit to the outdoor environment - quality food - veterinary care as needed - signing an adoption contract - signing a statement of ownership Information: Maybe they find their home separately. Maybe they'll be lucky and go together. In any case, Spike, Willow, and Faith only want what every kitten deserves - a safe home, a full bowl, a lot of play, and their human.
Les original (sl)
*pomagamo pri oddaji* Trije sorojenci, trije različni karakterji in ena skupna želja – najti svoje ljudi. Spike je belo-tigrasti nežni fantek, radoveden, igriv in crkljiv. In če je nekje hrana, ste lahko prepričani, da bo Spike prvi tam. Njegov začetek ni bil najlažji. Kot majhen je bil zelo bolan in je prebolel vnetje srednjega ušeska. Zaradi tega še danes glavico nekoliko drži postrani, vendar ga to prav nič ne ovira. Spike divja, raziskuje, se igra in počne vse tiste vragolije, ki jih mora početi pravi mačji mladič. Willow je njegova košatorepa tigrasta sestrica. Je nekoliko bolj zadržana in previdna, a izjemno radovedna in igriva. Človeka najprej malo opazuje, potem pa vsak dan naredi korak bližje. Z vsakim dnem bolj išče bližino in odkriva, da je človeška družba pravzaprav nekaj zelo prijetnega. Potrebuje le nekoga, ki ji bo pustil, da mu zaupa v svojem tempu. Faith, druga tigrasta sestrica, pa je mala raketa. Živahna, radovedna, igriva in praviloma vedno prva pri igri. Če se nekje nekaj dogaja, mora Faith preveriti, kaj je to. Ko zmanjka energije za vragolije, pa z veseljem pokaže tudi svojo crkljivo plat. Skupaj so krasna mala druščina – nežni Spike, previdna Willow in navihana Faith. Ker so odraščali v mačji družbi, bi bili zelo veseli, če bi lahko v novi dom odšli v paru. Ni pa pogoj, da ostanejo skupaj – vsak od njih se lahko pridruži tudi mucku, ki ga v novem domu že čaka in si želi mačje družbe. So zdravi in sobno čisti mačji mladiči. Veterinarsko so preskrbljeni skladno s svojo starostjo, redno razglisteni ter zaščiteni pred zunanjimi zajedavci. Posvojitev prek DZZŽ Kranj pomeni, da so mucki ob sprejemu v nov dom že veterinarsko preskrbljeni – zato vam odpade večina začetne skrbi. Dom iščejo pod običajnimi pogoji: – izključno notranje bivanje ali notranje bivanje s kontroliranim izhodom v zunanje okolje – kvalitetna prehrana – veterinarska oskrba po potrebi – podpis posvojitvene pogodbe – podpis izjave o lastništvu Informacije: Morda svoj dom najdejo vsak zase. Morda bosta imela srečo dva in bosta odšla skupaj. V vsakem primeru pa si Spike, Willow in Faith želijo samo tisto, kar si zasluži vsak mačji mladič – varen dom, polno skledico, veliko igre in svojega človeka.
Listet forrige uke
