Adopter Gelée e Baguette
Kryssbrett · Hunn · Kattunge · Alder ukjent
Oversettelse kommer snart.
General Information: Two beautiful little sisters with very distinct coats. Gelée has a cream-colored coat with delicate tiger-like markings, a dark striped tail, and two stunning blue eyes. Baguette, on the other hand, sports an elegant white-and-gray tabby coat and is characterized by bright green eyes. They are vaccinated, microchipped, and have received parasite treatments. They have not yet been tested for FIV and FeLV. Temperament: Gelée and Baguette are still quite wary of people they don’t know. Nevertheless, their curiosity is very much alive: they carefully observe everything happening around them and, day by day, are learning to familiarize themselves with the shelter’s routine and the people who care for them. They’re not yet ready to relax and enjoy cuddles, but they’re making steady progress and gaining increasing confidence. They need time to feel safe, but their growth journey is encouraging. With patience, respect, and affection, they’ll blossom into sweet and loving companions. Ideal Adoption: We’re looking for a pair adoption for Gelée and Baguette, so they can continue growing together and maintain the strong bond that unites them. Given their young age, they need a present family that can devote time, attention, and plenty of play opportunities—essential for their balanced and peaceful development. It will also be important to continue the socialization process they’ve begun at the shelter, respecting their pace and helping them build a trusting relationship with people. They could also be suitable for first-time cat owners, provided those owners are aware of the needs of two shy, developing kittens. If there are children in the household, it’s best that they’re not too young, as particularly boisterous or noisy behavior could frighten them. They’re compatible, however, with older children or teenagers—as long as the children are respectful, properly supervised, and able to understand their need for rest and quiet moments. Once spayed or neutered and after they’ve established appropriate territorial and relational landmarks, having access to a garden would certainly be an added bonus. They can only be adopted within the province of Monza and Brianza and in the immediately neighboring municipalities. Origin: Found in Giussano (MB).
Les original (it)
Generalità: Due bellissime sorelline dai mantelli molto diversi tra loro. Gelée ha il pelo color crema con delicate sfumature tigrate, la coda scura tigrata e due splendidi occhi azzurri. Baguette, invece, sfoggia un elegante mantello bianco e grigio tigrato ed è caratterizzata da vivaci occhi verdi. Sono vaccinate, microchippate e sottoposte ai trattamenti antiparassitari. Non sono ancora state testate per FIV e FeLV. Carattere: Gelée e Baguette sono ancora molto diffidenti nei confronti delle persone che non conoscono. Nonostante ciò, la loro curiosità è ben presente: osservano con attenzione tutto ciò che accade intorno a loro e, giorno dopo giorno, stanno imparando a conoscere la routine del gattile e le persone che si prendono cura di loro. Non sono ancora pronte a lasciarsi andare alle coccole, ma stanno compiendo costanti progressi e acquisendo sempre maggiore fiducia. Hanno bisogno di tempo per sentirsi al sicuro, ma il loro percorso di crescita è incoraggiante. Con pazienza, rispetto e affetto, potranno sbocciare e diventare compagne dolci e affettuose. Adozione ideale: Per Gelée e Baguette cerchiamo un’adozione di coppia, affinché possano continuare a crescere insieme e mantenere il forte legame che le unisce. Data la giovane età, hanno bisogno di una famiglia presente, che possa dedicare loro tempo, attenzioni e numerose occasioni di gioco, fondamentali per una crescita equilibrata e serena. Sarà inoltre importante proseguire il percorso di socializzazione iniziato in gattile, rispettando i loro tempi e aiutandole a costruire un rapporto di fiducia con le persone. Possono essere adatte anche a persone alla prima esperienza con un gatto, purché consapevoli delle esigenze di due cucciole ancora timide e in fase di crescita. In presenza di bambini, è preferibile che non siano molto piccoli, poiché comportamenti particolarmente irruenti o rumorosi potrebbero spaventarle. Sono invece compatibili con bambini più grandi o ragazzi, a condizione che siano rispettosi, adeguatamente supervisionati e capaci di comprendere i loro momenti di riposo e il bisogno di tranquillità. La possibilità di accedere a un giardino, una volta sterilizzate e dopo aver acquisito adeguati punti di riferimento territoriali e relazionali, rappresenterebbe sicuramente un valore aggiunto. Adottabili esclusivamente nella provincia di Monza e Brianza e nei comuni strettamente limitrofi. Provenienza: Trovate a Giussano (MB).
Listet forrige uke
