Adopter Gordito
Hann · Senior · 9 år
Oversettelse kommer snart.
Gordito, a magnificent Shepherd, spent his entire life chained to a post outside an abandoned house, right beside the highway. The only freedom he knew were the days he managed to pull free of his chain and wander about for a while. He would roam across the meadow, enjoying his freedom for a moment, only to be chained up again by his owner with an even heavier chain. Then one day, Gordito nearly hanged himself when he tried once more to break free. A passing motorcyclist barely saved him, and even had to resuscitate him. He took Gordito home and tried to track down the owner. When they told him what had happened, his only concern was the heavy chain, because he definitely wanted it back; it had cost him 10 euros. Not once did he ask about his dog, not once. Gordito has been staying with a foster family ever since. At first he was completely distressed, because he had never set foot in a garden or a house before, and he thought every hand would strike him. He would lie down on his back before you even approached him. Now, nearly two months later, he is a different dog! He plays with the other dogs, comes to cuddle, and is gratitude itself. He accepts other cats and dogs; only his food he still refuses to share with anyone, that is his policy, so he has to eat alone. Gordito is about 6 years old and would be a wonderful companion for people looking for a big, somewhat older dog to share a friendly, cozy time with. He will be eternally grateful to you and stay that way!
Les original (nl)
Gordito, een prachtige Herder, hing al zijn hele leven aan een ketting voor een verlaten huis, vlakbij de snelweg. De enige vrijheid die hij kende, waren de dagen dat hij zich wist los te trekken van zijn ketting om dan even rond te kuieren. Hij liep dan over het weiland, genoot even van zijn vrijheid, maar werd dan steeds met een nóg zwaardere ketting vastgemaakt door zijn eigenaar. Tot Gordito zich op een dag bijna ophing toen hij weer probeerde vrij te komen. Een voorbijrijdende motorrijder kon hem maar op het nippertje redden, en moest hem zelfs reanimeren. Hij nam Gordito mee naar huis, en probeerde de eigenaar te achterhalen. Toen ze die vertelden wat er was gebeurd, was zijn enige bekommernis de zware ketting, want die wilde hij zeker terug, die had hem 10 euro gekost. Niet één keer vroeg hij achter zijn hond, niet één keer. Gordito verblijft sindsdien bij een opvanggezin, waar hij eerst helemaal van streek was, want hij had nog nooit een vrije voet gezet in een tuin of een huis, en dacht dat elke hand hem zou slaan. Hij ging al op zijn rug liggen voor je hem nog maar benaderde. Nu, bijna twee maanden later, is hij een andere hond! Hij speelt met de andere honden, komt knuffelen en is de dankbaarheid zelve. Hij aanvaardt andere katten en honden, alleen zijn eten deelt hij nu nog met niemand, daar is hij politiek op en moet dus alleen eten. Gordito is zo'n 6 jaar oud en zou een geweldige metgezel zijn voor mensen die op zoek zijn naar een grote, iets oudere hond, om samen nog een vriendschappelijke gezellige tijd mee te hebben. Hij zal je eeuwig dankbaar zijn en blijven!
Listet for 2 uker siden
