Adopter Jack
Brittany Spaniel · Hann · Voksen · 7 år
Oversettelse kommer snart.
Jack has already lost too much. That's why, before taking the step, we want anyone interested in him to be very aware of everything that sharing life with an anxious and nervous dog entails. We want to talk, get to know each other, resolve doubts and explain his reality. We prefer to say "no" to an adoption that we don't see clearly rather than allowing Jack to go through another abandonment. Because this time we want it to be different. We want Jack to find a home where he can stay **forever**. A home where his nerves are not a reason to give up. Where his fears are accompanied instead of punished. Where his advances, although small, are celebrated as great victories. And maybe one day we will discover that beneath all that nervousness there is simply a dog that has been waiting too long to feel safe again. Jack doesn't need a perfect family. He needs **his family**. A family that understands that adopting doesn't mean choosing the easiest dog, but committing to the dog you've decided to be part of your life. After losing his person, after knowing a new home and after having to go back, Jack deserves that his next opportunity is the definitive one. **We're not looking for someone who wants to try Jack. We're looking for someone who wants to walk with him.** If you are that person, if you have patience, commitment and a desire to get to know the Jack behind his nerves, maybe this story can still have the happy ending we are all looking for. This time, Jack only needs one thing: **a home. But a real one. Forever.**
Les original (es)
Jack ya ha perdido demasiado. Por eso, antes de dar el paso, queremos que quien se interese por él sea muy consciente de todo lo que implica compartir la vida con un perro ansioso y nervioso. Queremos hablar, conocernos, resolver dudas y explicar su realidad. Preferimos decir "no" a una adopción que no vemos clara antes que permitir que Jack vuelva a pasar por otro abandono. Porque esta vez queremos que sea diferente. Queremos que Jack encuentre un hogar en el que pueda quedarse **para siempre**. Un hogar donde sus nervios no sean motivo para rendirse. Donde sus miedos se acompañen en lugar de castigarse. Donde sus avances, aunque sean pequeños, se celebren como grandes victorias. Y quizá algún día descubramos que debajo de todo ese nervio hay simplemente un perro que llevaba demasiado tiempo esperando volver a sentirse seguro. Jack no necesita una familia perfecta. Necesita **su familia**. Una familia que entienda que adoptar no significa escoger al perro más fácil, sino comprometerse con el perro que has decidido que forme parte de tu vida. Después de haber perdido a su persona, después de haber conocido un nuevo hogar y después de haber tenido que volver atrás, Jack merece que su próxima oportunidad sea la definitiva. **No buscamos quién quiera probar con Jack. Buscamos quién quiera caminar con él.** Si eres esa persona, si tienes paciencia, compromiso y ganas de conocer al Jack que hay detrás de sus nervios, quizá esta historia todavía pueda tener el final feliz que tanto estamos buscando. Esta vez, Jack solo necesita una cosa: **un hogar. Pero uno de verdad. Para siempre.**
Listet i forgårs
