Adopter Janis
Kryssbrett · Hunn · Senior · 13 år
Oversettelse kommer snart.
JANIS was found on Zygmunta Street. She has been at the shelter since 16.08.2026. The cat was born in 08.2013 and weighs 5kg. She has a registered chip, but the phone number does not match. She is spayed. JANIS came to us from the lancet clinic. She is likely the result of an accident. She has swelling around her left eye and a nosebleed - she is under the care of veterinarians.
Les original (pl)
JANIS została znaleziona na ul. Zygmunta. W schronisku przebywa od 16.08.2026 roku. Kotka urodzona 08.2013 roku i waży 5kg. Posiada zarejestrowany czip, ale nr tel nie odpowiada. Kastrowana. JANIS trafiła do nas z kliniki lancet. Prawdopodobnie jest po wypadku. Ma obrzęk okolicy lewego oka i krwotok z nosa - przebywa pod opieką weterynarzy.
Listet i forgårs
