Adopter Jimmy
Kryssbrett · Hann · Senior · 9 år
Oversettelse kommer snart.
Jimmy is a 9-year-old senior dog who came to the shelter as a found animal. He is currently on mandatory quarantine. The beginning in the shelter was very difficult for him. Jimmy was terrified, shaking all over and clearly couldn't find his way around the new place. However, he is making progress every day. He already recognizes the nurses and caregivers, and when they appear, he joyfully runs up to greet them. It's clear that he really needs human presence and a sense of security. He is a calm, gentle, and extremely nice dog who doesn't expect much - above all, a warm home and a caregiver with whom he can feel safe again.
Les original (pl)
Jimmy to około 9-letni psi senior, który trafił do schroniska jako pies znaleziony. Obecnie przebywa na obowiązkowej kwarantannie. Początki w schronisku były dla niego bardzo trudne. Jimmy był przerażony, cały się trząsł i wyraźnie nie potrafił odnaleźć się w nowym miejscu. Z każdym dniem robi jednak postępy. Rozpoznaje już pielęgniarzy i opiekunów, a na ich widok radośnie podbiega, żeby się przywitać. Widać, że bardzo potrzebuje obecności człowieka i poczucia bezpieczeństwa. To spokojny, delikatny i niezwykle miły pies, który nie oczekuje wiele – przede wszystkim ciepłego domu i opiekuna, przy którym znów będzie mógł poczuć się bezpiecznie.
Listet i går
