Adopter Kira
Kryssbrett · Hunn · Ung · 3 år
Oversettelse kommer snart.
Female, approximately 3 years old, medium size When Kira arrived at the shelter, along with her friend Lampo, she was little more than a shadow. She was emaciated, almost skeletal, her body marked by hunger and fatigue. It seemed as though someone had extinguished her life. But in her eyes - incredibly - there was still a spark. A small, stubborn light that refused to give up. Today that spark has become a flame. Kira is a beautiful hound, with a brindle coat, elegant in her movements, with a way of running that seems almost like dancing.
Les original (it)
Femmina di circa 3 anni, tg media Quando Kira è arrivata in canile, insieme all'amico Lampo, era poco più di un’ombra. Magrissima, quasi scheletrica, il corpo segnato dalla fame e dalla fatica. Sembrava che qualcuno le avesse spento la vita addosso. Ma nei suoi occhi — incredibilmente — c’era ancora una scintilla. Una piccola luce ostinata che non voleva arrendersi. Oggi quella scintilla è diventata una fiamma. Kira è un segugio bellissimo, dal manto tograto, elegante nei movimenti, con quel modo di correre che sembra quasi danzare.
Listet i forgårs
