Adopter Kleofas
Kryssbrett · Ukjent · Senior · 13 år
Oversettelse kommer snart.
Dear friends, meet Kleofas. Kleoś is a medium-sized black cat whose age was estimated by our vets to be around 13 years old. Kleofas appeared one day at a feeding station for feral cats. He clearly didn't belong there, as he was wearing a collar and didn't hide like the other cats. So he was secured and brought to us. Kleofas is a beautiful tomcat. He approaches people calmly, but is a bit aloof and (at least for now) doesn't particularly like touch. When petted, he enjoys the affection, but doesn't actively seek contact. He is gentle with other cats, even a bit submissive. He doesn't cause conflicts, preferring to step aside rather than start a fight. Kleofas is a calm tomcat who likes to be near humans, but not necessarily in the spotlight. We very much hope that this will change when he finds a new home. For now, we are looking for a place where he can have peace and care for the rest of his life. Kleofas is registered under number 4832/48/26. He has been vaccinated against rabies and infectious diseases and has been microchipped. He has undergone a neutering procedure. For those interested in adopting, please contact us at 530-779-523 or 534-185-616
Les original (pl)
KLEOFASDrodzy, poznajcie Kleofasa. Kleoś to czarny kot średniej wielkości, którego wiek nasi lekarze ocenili na ok 13 lat. Kleofas pojawił się któregoś dnia w miejscu dokarmiania kotów wolno żyjących. Ewidentnie nie pasował do tamtego miejsca, ponieważ miał na sobie obrożę i nie chował się tak, jak inne koty. Został więc zabezpieczony i trafił do nas. Kleofas to piękny kocurek. Do ludzi podchodzi łagodnie, ale jest trochę zdystansowany i (przynajmniej na razie) niespecjalnie lubi dotyk. Pogłaskany korzysta z pieszczot, ale nie szuka aktywnie kontaktu. W stosunku do innych kotów jest łagodny, a nawet nieco uległy. Nie powoduje konfliktów, woli zejść innemu kotu z drogi, niż rozpocząć walkę. Kleofas to spokojny kocur, który lubi być obok człowieka, ale niekoniecznie w centrum zainteresowania. Mamy ogromną nadzieję, że zmieni się to, kiedy trafi do nowego domu. Póki co jednak szukamy dla niego miejsca, gdzie będzie miał spokój i opiekę przez resztę życia. Kleofas zarejestrowany jest pod numerem 4832/48/26. Został zaszczepiony przeciwko wściekliźnie i chorobom zakaźnym oraz zaczipowany. Przeszedł zabieg kastracji. Osoby zainteresowane adopcją prosimy o kontakt na numer telefonu 530-779-523 lub 534-185-616
Listet forrige uke
