Adopter Lima
Hunn · Senior · 10 år
Oversettelse kommer snart.
This sweet dog had already experienced abandonment 5 years ago. Found wandering, she was fortunately adopted by a family who seemed to promise her a better life. We thought her story was finally at peace. But a few days ago, fate was cruel once again. Lima was found wandering for the second time, taken in by the pound in a heart-wrenching state: very thin, tired from life and hardship. Contacted, her former adopter chose not to come to pick her up. So Lima returned to the shelter. Despite everything she has been through, she retains an incredible gentleness. She greets us kindly. Lima gets along well with other dogs. Madame knows how to climb fences. So you will need to be vigilant. At 10 years old, Lima should no longer experience abandonment, hunger or loneliness. She should be able to settle down permanently with a loving family.
Les original (fr)
Il y a 5ans, cette douce chienne avait déjà connu l'abandon. Retrouvée errante, elle avait heureusement trouvé une famille qui semblait lui promettre une vie meilleure. Nous pensions son histoire enfin apaisée. Mais il y a quelques jours, le destin s'est montré cruel une nouvelle fois. Lima a été retrouvée errante pour la seconde fois, prise en charge par la fourrière dans un état qui serre le cœur : très maigre, fatiguée par la vie et les épreuves. Contactée, son ancienne adoptante a fait le choix de ne pas venir la récupérer. Alors Lima est revenue au refuge. Malgré tout ce qu'elle a traversé, elle garde une incroyable douceur. Elle nous accueille avec gentillesse. Lima s'entend bien avec les autres chiens.Madame sait grimper aux grillages. Il faudra donc être vigilant. À 10 ans, Lima ne devrait plus connaître l'abandon, la faim ou la solitude. Elle devrait pouvoir poser ses valises définitivement auprès d'une famille aimante.
Listet for 4 døgn siden
