Adopter Nala
Kryssbrett · Hunn · Ung · 2 år
Oversettelse kommer snart.
Nala is a sweet cat, born on April 14, 2024. She is a calm girl and did not feel at home in her previous house because it was very busy with many children around her. While some cats enjoy that, I get a bit uncertain and restless. I am now looking for a quiet and nice home where I can be myself. I am not difficult at all. I am a calm cat who likes to be close to you and, once I feel comfortable, I also like to snuggle up on your lap. I can really enjoy that. I would love to be able to go outside after a while in my new home. Explore, walk around a bit and then come back home. My biggest wish? A calm owner who gives me time to get used to things and understands that I can't handle a lot of noise. Give me such a quiet place and you will get a sweet, cozy cat in return.
Les original (nl)
Ik ben Nala, een lieve poes, geboren op 14 april 2024. Ik ben een rustig meisje en daarom voelde ik mij niet helemaal op mijn plek in mijn vorige huis. Daar was het erg druk, met veel kinderen om mij heen. Voor sommige katten is dat gezellig, maar ik word daar juist een beetje onzeker en onrustig van. Daarom ben ik nu op zoek naar een rustig en fijn huisje, waar ik lekker mezelf mag zijn. Ik ben namelijk helemaal niet moeilijk. Ik ben een rustige poes die graag bij je in de buurt is en, als ik mij eenmaal op mijn gemak voel, kom ik ook graag lekker bij je op schoot liggen. Daar kan ik echt van genieten. Ik zou het heerlijk vinden om na een tijdje in mijn nieuwe huis ook weer lekker naar buiten te kunnen. Even op ontdekking, een beetje rondlopen en daarna weer lekker naar huis komen. Mijn grootste wens? Een rustig baasje dat mij de tijd geeft om te wennen en begrijpt dat ik niet zo goed tegen veel drukte kan. Geef mij zo’n rustig plekje en je krijgt er een lieve, gezellige poes voor terug.
Listet i forgårs
